Teatrul Naţional Cluj – Napoca

“Chiritza în concert”, premieră marca Ada Milea&comp

premieră joi 28 februarie, 19. 00

Seria de comedii – Chirița în Iași, Chirița în provinție, Chirița în voiaj și „farsa de carnaval“, Chirița în balon – a fost scrisă de Vasile Alecsandri între 1850-1874 și o are în prim-plan pe Chirița Bârzoi, soția lui Grigore Bârzoi, mamă a trei copii, Aristița, Calipsița și Guliță. Protagonista este o moșiereasă lipsită de cultură, cu pretenții de mare aristocrată, de unde rezultă umorul imens al personajului și al poveștilor în care ea este angrenată.

După marile succese cu Insula (2011), Cântece de iarnă pentru toate anotimpurile (2012), Apolodor (2015), Švejk în concert (2017), Ada Milea revine la Teatrul Național cu Chiritza în concert după Vasile Alecsandri și Matei Millo. Un spectacol-concert în care Ada Milea a mixat texte din cei doi autori, rezultatul fiind o comedie spumoasă, cântată într-un neaoș grai moldovenesc. Exemplificăm câteva secvențe pline de haz: Chirița se prezintă „Draji spectatori, io îs victima lui Vasâli… Alecsandri / Ăla m-o facut di râs pi mini, pi rudili mieli, pi soțu’ meu șî pi copchii / Reporterii mă vânează mereu / Televiziunili stau ciorchini-n juru’ mieu / N-am voie să fac greșăli di vocabular / Că imediat îs ruptî-n bucăț’ di vreun ziar“. Un alt exemplu ar fi Sfaturile pentru cucerirea, păstrarea și abandonarea bărbatului: „Fetilor, să vi-i doriți nu-i suficient / Triebi sî munșiți sî-l fașieți pi barbat atent / Cî io când m-am măritat, așa am proședat / Niși nu mi-o plăcut Bârzoi și totuși l-am luat / Ah, îmi amintieeesc di prima întâlniri / Atunși el era mai gras șî io eram subțâri / Aviem rochie di mătasî șî păru încrețât/ Șî uiti-așa niști mărjieli îmi atârnau la gât / Zî-i!“

Dar ne oprim aici pentru a nu vă răpi plăcerea de a descoperi și alte năzdrăvănii ale Bârzoaicei și a companionilor ei.

Chiritza în concert după Vasile Alecsandri şi Matei Millo; regia Ada Milea; scenografia Alexandra Constantin; muzica Ada Milea, Anca Hanu; maestru lumini Jenel Moldovan * în distribuţie: Anca Hanu (‘Chiritza Bârzoi’), Cornel Răileanu (‘Bârzoi’), Mihnea Blidariu (‘Aristitza’), Cristian Rigman (‘Calipsitza’), Sânziana Tarţa (‘Lulutza’), Miron Maxim (‘Gulitză’), Matei Rotaru (‘Leonash’), Radu Dogaru, Cosmin Stănilă (‘Sharlatanii’)

Eugenia ŞARVARI