Premiere cinematografice

“The Upside”, remake american din categoria la pomul lăudat

Ştiind că este un remake după un film francez de mare succes, mă refer la Invincibilii (2011, regia Olivier Nakache şi Eric Toledano; în rolurile principale Omar Sy şi Francois Cluzet), am intrat să văd mult trâmbiţatul The Upside/Asistent de (ne)voie, în regia lui Neil Burger, cu Nicole Kidman, Kevin Hart,Bryan Cranston, Julianna Margulies,…

Am intrat dar…. A fost să fie ceva de genul la pomul lăudat. Film slab, slab, slab, departe de pretenţiile afişate. The Upside nu se bucură de absolut nicio cronică favorabilă, de nici una, chiar dacă subiectul, elogiul prieteniei, este generos şi ofertant ca materializare artistică. Mai nimic din tot ce am dori să fie şi mă gândesc acum la faptul că filmul rezistă cât de cât mai mult prin replici, ritm alert, poate găsiţi dvs calităţi peliculei, una cu audienţă mică, mică de tot.

Un lucru nu este la locul său, asta este sigur. Invincibilii rămâne pelicula de succes, cu multe nominalizări (la premiul Academiei Europene de Film, la BAFTA, la Cesar,…) dar şi cu multe premii (la Cesar de exemplu), film european de calitate. Remake – ul american nu – şi mai are în acest caz, sensul. Şi nu este pentru prima dată că americanii, în dorinţa lor de succes rapid şi facil, apelează la titluri europene de succes, ajungându-se în final la fake – uri, pelicule la limita dintre slab şi mediocru. Necazul ţine şi de distribuţie, alt eşec pe care americanii trebuie să şi-l asume, cu toată prezenţa divei Nicole Kidman.

Dacă vreţi să vă simţiţi bine şi foarte bine, căutaţi să revedeţi varianta franceză a Invincibililor şi ştiu despre ce vorbesc.

Demostene ŞOFRON