Poezie şi muzică, culori, arome şi sonorităţi din Abruzzo

   „Tu vei merge, mica mea carte, fără mine în oraş, dar nu te invidiez./Mergi – du-te în oraşul interzis mie, interzis stăpînului tău”… (Ovidiu, Tristele)

Centrul Cultural Italian din Cluj-Napoca – prin inimoasa sa directoare, dna Prof. Carmela Lista – a organizat, zilele trecute, o nouă întîlnire a publicului clujean cu istoria şi cultura unei alte provincii italiene, de data aceasta fiind reprezentată provincia Abruzzo. Oaspeţi – delegaţia Istituto d’Istruzione Superiore „Ovidio” din Sulmona, alcătuită din profesorii Sabrina Cardone şi Enrico Botta şi elevii Grazia Giansante, Desiré Palazzi şi Alessio Di Nicolantonio – , oameni de afaceri italieni din Cluj-Napoca, studenţi cunoscători de italiană ş.a. Salutul d-nei director Carmela Lista a fost urmat de discursul amplu şi foarte documentat al Prof. Sabrina Cardone, care a purtat asistenţa, sub genericul inspirat „Vola, vola!”, prin cultura provinciei Abruzzo, cu exemplificări, citate şi trimiteri la opera unor creatori celebri, originari din zonă, începînd cu Publius Ovidius Naso (n. la Sulmona, la 20 martie 43 î.Hr. – mort la Tomis, în anul 17 sau 18 d.Hr.), Gabriele d’Annunzio (n. 12 martie 1863, Pescara – d. 1 martie 1938), Ennio Flaiano (5 martie 1910, Pescara – d. la Roma, 20 noiembrie 1972) şi Ignazio Silone (n. 1 mai 1900, Pescina – d. 22 august 1978, Geneva). Opera lor evocă în poezie, proză, dramaturgie, creaţie cinematografică sau ziaristică (pentru ultimele categorii este vorba despre creatorii care au trăit în secolul XX), bogăţia pămîntului şi frumuseţea naturii din Abruzzo, legătura intimă a omului cu aceasta, nedreptăţi sociale din epocă, viaţă cotidiană şi ocupaţii tradiţionale precum păstoritul sau cultura viţei de vie, bogăţia pe care o reprezintă vinul şi uleiul de măsline.

Evenimentul a fost întregit cu un buchet de texte recitate sau citite de elevii italieni – cuplete elegiace din Ovidiu, din d’Annunzio, Flaiano sau Silone – precum şi de un microrecital al mezzosopranei clujene Lavinia Bocu, acompaniată la pian de Olga Bordaş. Şi, pentru ca seara să se încheie în manieră italiană autentică, oamenii de afaceri italieni prezenţi la întîlnire au oferit publicului o degustare de vinuri, de brînzeturi şi ulei de măsline, toate produse tipice din provincia Abruzzo.

M.B.