Ambasada Franţei în România

‘Palmes Academiques’ pentru Horia Bădescu şi SergiuMişcoiu. ‘L’ Ordre des Arts et des Lettres’ pentru Adrian Pop

Evenimentul de joi, 4 octombrie – Parcul Central ‘Simion Bărnuţiu’, Casino – nu va fi deloc uitat de cei prezenţi, o asistenţă numeroasă şi aleasă ca de fiecare dată.

Nu va fi uitat deoarece evenimentul în sine este unul aparte în şi pentru viaţa academică naţională şi internaţională , are conotaţii speciale. Şi atunci trebuie să mă refer la contribuţiile aduse la răspîndirea şi cunoaşterea culturii franceze în România şi, în întreaga lume, la răspîndirea culturii române în spaţiul francez şi nu numai, activităţi meritorii în domeniul literelor, muzicii, ştiinţelor politice, laureaţii clujeni fiind nume cunoscute şi apreciate.

‘Les Palmes Academiques’ pentru Horia Bădescu (n. 1943) aduce în prim plan mai multe şi însemnate paliere de lucru : poetul, prozatorul, eseistul, traducătorul, jurnalistul şi nu în ultimul rînd diplomatul care este Horia Bădescu. Dacă e să le luăm pe fiecare în parte, să nuanţăm calităţile amintite, atunci trebuie amintite, într-o anumită ordine, directoratul Teatrul Naţional Cluj-Napoca (1987 – 1990), directoratul Centrului Cultural Român de la Paris (1995 – 1998), Consilier cultural al României la Paris (2001 – 2005), calitatea de membru al Uniunii Scriitorilor din Franţa, cea de membru al Academiei Francofone, al Centrului Internaţional de Studii şi Cercetări Transdisciplimare de la Paris, cea de membru au Uniunii Scriitorilor din România. Este laureat al Premiului Academiei Române, al Premiului European de Poezie Francofonă Leopold Sedar Senghor, este distins cu Ordinul naţional ‘Meritul Cultural’ în grad de Comandor.

Sînt şi ar putea fi multe de scris despre poetul şi traducătorul Horia Bădescu, o activitate literară extrem de cunoscută, prezentată în paginile cotidianului nostru de foarte multe ori, prezentată de numeroase publicaţii de profil din ţară şi de peste hotare. Adevărul este că Horia Bădescu este activ, înţelegînd prin activ saloane literare, seri de poezie, spectacole de teatru şi opera, simfonic, momente spirituale din cele mai diverse, toate configurînd profilul unui intelectual rasat.

Pe acelaşi nivel al spiritului elevat şi cultivat se află Adrian Pop (n. 1951), compozitor, profesor de compoziţie şi muzicologie, fost director al Filarmonicii de Stat ‘Transilvania’ din Cluj-Napoca, fost rector al Acadcemiei de Muzică ‘Gheorghe Dima’ Cluj-Napoca. Ordinul ‘Artelor şi Literelor’ în grad de Cavaler este aprecierea adusă unei ” cariere artistice briliante şi unei remarcabile activităţi profesionale în favoarea francofoniei, pentru ataşamentul manifestat faţă de cultura franceză pe care o admiraţi şi o cultivaţi permanent. Serviţi de ani buni cauza relaţiilor dintre Franţa şi România în domeniul cercetării muzicale, în cel al creaţiei, formării şi impunerii ei pretutindeni în lume (…) În calitate de director general şi consultant artistic al Filarmonicii de Stat ‘Transilvania’, 1983 – 2004, aţi căutat să faceţi cunscute valorile muzicale şi interpretative franceze prin repertoriul de concert, ceea ce a făcut posibil ca la Cluj să fie ascultaţi solişti precum Patrick Gallois, Pierre Yves Artaud, Yves Prin, Alain Paris, Philippe Entremont, Laurent Petitgirard, care au devenit asrtişti preferaţi ai orchestrei şi ai publicului (…) În calitate de profesor de compoziţie şi muzicologie aţi acordat un loc privilegiat în cadrul cursurilor universitare, cunoaşterii şi aprofundării compozitorilor francezi, de la baroc (Francois Couperin) la Romantism (Chopin, Bizet, Cesar Franck), impresionism (Debussy, Ravel), compozitorilor secolului al XX-lea”, am citat din Laudatio prezentat de domnul Stanislas Pierret, Consilier Cultural al Ambasadei Franţei în România, director al Institutului Francez în România.

Sergiu Mişcoiu (n. 1979) este reprezentantul Facultăţii de studii europene din cadrul Universităţii ‘Babeş – Bolyai’; doctorat în ştiinţe politice (titlul obţinut la Universite Paris – Est Marne – la – Vallee, Franţa), doctorat în istorie contemporană (UBB, Magna cum Laude), membru al echipei de cercetători ai Laboratoire Espaces Ethiques et Politiques de l’ Universite Paris – Est, raportor anual al Nations in Transit pentru Fondation Freedom House; director al Centre d ‘ Etudes Politiques et Relations Internationales (CESPRI); coordonator regional al Projet International de Recherche L’ Europe, director al proiectului regional francofone ‘Mythes politiques dans la Roumanie postcomuniste’; membru al Asociaţiei Franceze de Ştiinţe Politice; membru în comitetul director al Institutului Francofon Regional de Studii Strategice; Les Palmes Academiques sînt recunoaşterea parcursului exemplar de om şi profesor implicat activ în învăţămîntul superior din România, calităţii profesionale şi pasiunii depuse, ataşamentului şi angajamentului pentru francofonie şi nu în ultimul rînd, pentru evoluţia briliantă a carierei profesionale, cu toată tinereţea. Domeniile de cercetare sînt teorii ale naţiunii şi naţionalismului, teoria relaţiilor internaţionale, sistemul politic francez, teoria discursului, multe dintre cursuri fiind susţinute în limbile franceză (extremism şi populism, metodologia cercetării, naţterea naţiunii în Europa) şi engleză (teoria discursului politic, introducere în ştiinţele politice).

Demostene ŞOFRON