Orbán Viktor: Slovacii ne văd ca o ameninţare, românii nu

The Economist

Aflat recent la Londra şi întrebat de autorul blogului Eastern Approaches, afiliat publicaţiei The Economist, de ce relaţiile cu România merg atît de bine, iar cele cu Slovacia atît de rău, Orbán Viktor a răspuns: “Pentru că slovacii ne văd ca o ameninţare, iar românii nu”.

Ungurii formează 10% din populaţia Slovaciei şi locuiesc într-o zonă de-a lungul graniţei comune. În România, ei reprezintă doar 5% şi trăiesc în regiuni mai puţin sensibile. Aceasta ridică întrebarea firească despre ce face Orbán, ca premier, pentru a-i linişti pe slovaci.

Coexistenţa într-un loc cu complicaţiile istorice ale Europei Centrale pretinde în mod necesar un anumit nivel de flexibilitate şi compromis, precum şi disponibilitatea de a încerca să înţelegi şi punctul de vedere al celuilalt. Aceasta nu pare însă o abordare specifică premierului ungar. Lămuritor în acest sens este răspunsul său la o întrebare despre partidul interetnic din Slovacia Most-Híd (de la cuvintele din limbile slovacă şi ungară pentru “pod”). Acesta încearcă să reducă divergenţele dintre cele două comunităţi şi este mai bine plasat decît vechiul partid mono-etnic ungar SMK.

Orbán Viktor regretă această situaţie. Partidele etnice, spune el, trebuie să joace un rol, să transmită inspiraţie şi stimă de sine. “Să nu pretindeţi că diferenţele etnice nu sînt importante”, adaugă Orban. El deplînge legea slovacă a limbii de stat (supusă multor critici internaţionale şi, din acest motiv, atenuată) şi lipsa unor structuri de autoguvernare a minorităţilor etnice din Slovacia.

Puţine ţări din regiune provoacă o mai mare îngrijorare decît Ungaria şi puţini politicieni mai multe controverse decît primul ministru ungar Orbán Viktor. Criticii îl văd ca precursorul guvernării autoritare, prezidînd asupra colapsului iminent al economiei. În vizita întreprinsă la Londra, el a făcut un efort notabil de a-şi prezenta propria versiune, într-un discurs la London School of Economics.