„InBetween Memory” are premiera în Évora: Teatrul Național „Aureliu Manea” Turda prezintă în Portugalia rezultatul unei rezidențe artistice româno-portugheze

Teatrul Național „Aureliu Manea” Turda aduce pe scena internațională o nouă producție de marcă. În data de 25 septembrie 2026, de la ora 19:00, spațiul Salão Central Eborense din Évora, Portugalia, va găzdui premiera spectacolului creat în cadrul proiectului internațional „InBetween Memory. A Romania–Portugal Residency”.

Spectacolul reprezintă punctul culminant al rezidenței artistice desfășurate la Turda, coordonată de regizorul portughez Hugo Miguel Coelho, alături de Luana Hagiu, regizoare a Teatrului Național „Aureliu Manea”, în calitate de asistent de regie.

Două istorii, aceeași experiență a fricii

Montarea aduce în fața publicului două povești de familie desfășurate în paralel, de o parte și de alta a Europei, în contexte politice radical diferite, dar profund conectate prin trauma colectivă a autoritarismului:

• În Portugalia regimului Salazar (Estado Novo): O ușă se deschide violent, iar un tată este smuls din mijlocul celor dragi și aruncat în închisoare.
• În România comunistă: La mii de kilometri distanță, o altă ușă se închide atunci când pierderea statutului politic al unui alt tată împinge întreaga familie în sărăcie, nesiguranță și izolare.

Destinele personajelor traversează România, Portugalia și Angola, purtând amprenta dictaturii Estado Novo, a războiului colonial portughez și a opresiunii comuniste. Pășind dincolo de granițele geografice și culturale, spectacolul investighează modul în care trauma politică se transmite intergenerațional, remodelând memoria, identitatea și sentimentul de apartenență.

Proces de creație colectivă: De la arhivă la scenă

Spectacolul a fost construit printr-o metodă de creație colectivă de tip devised theatre, îmbinând teatrul documentar, improvizația, cercetarea istorică și dramaturgia colaborativă. Echipa artistică a lucrat direct cu documente de arhivă, mărturii, povești de familie, amintiri și obiecte personale aduse de participanți, transformând concretul experienței individuale într-o reflecție universală asupra memoriei colective.