Repere culturale armeneşti

• Eveniment dedicat artei, literaturii şi istoriei •

Muzeul de Artă Cluj-Napoca (MACN), Uniunea Armenilor din România (UAR), în colaborare cu Institutul de Armenologie al Universităţii „Babeş-Bolyai” invită publicul interesat la evenimentul dedicat artei, literaturii şi istoriei, sub genericul „Repere culturale armeneşti”, găzduit de Sala „Tonitza” a MACN, în perioada 8 – 9 aprilie 2015. În program sînt cuprinse următoarele manifestări: Miercuri, 8 aprilie 2015. Tezaure cărturăreşti. Muzeul de Artă, Sala „Tonitza”, între orele 16-17.45: Cuvînt de deschidere, Lucian Nastasă-Kovács (Managerul Muzeului de Artă); Moment omagial pentru victimele tuturor genocidelor, prezentatt de Azaduhi Varduca-Horenian şi Mane Marukyan; interpretează Ansamblul Artistic Nur • Prezentări de carte. Lóránd Madly (Academia Română. Institutul de Istorie „George Bariţiu”, Cluj); „Un act ruşinos. Genocidul armean şi problema responsabilităţii turce” de Taner Akçam; Attila Iakob (Universitatea „Babeş-Bolyai”, Cluj); „Armenia siluită. Povestea Aurorei Mardiganian”; Cristian Ivaneş (Radio România, Cluj); „Un genocid îndelung ignorat” de Sergiu Selian • Prezintă autorul. Varujan Vosganian, „Cartea şoaptelor” în tălmăcire maghiară; Lecturi: Karen Attila Sebesi (limba maghiară); Dan Chiorean (limba română) • Va urma Proiecţia documentarului „Cînd moartea întîrzie să apară”, realizat de Armine Vosganian. Prezentarea orgii din Dumbrăveni şi Ansamblul „Flauto Dolce”, orele 17.45-18.45.

Vernisajul expoziţiei comemorative Jakobovits Miklós (1936-2012), la Muzeul de Artă, Sălile Universale, ora 19. Cuvînt de deschidere: István Vákár (Preşedintele Consiliului Judeţean Cluj); Prezintă: Alexandra Sârbu (curatorul expoziţiei), E.S. Hamlet Gasparian (Ambasadorul Republicii Armenia în România), Varujan Vosganian (Preşedintele Uniunii Armenilor din România).

Joi, 9 aprilie 2015, Muzeul de Artă, Sala Tonitza, orele 10-13. Cuvînt de deschidere: István Vákár (Preşedintele Consiliului Judeţean Cluj), Lucian Nastasă-Kovács (Managerul Muzeului de Artă).

Prelegeri: Mesajul Ambasadorului Republicii Armenia în România, E.S. Domnul Hamlet Gasparian; E.S. Ara Papian (diplomat, fost Ambasador al Republicii Armenia în Canada); Woodrow Wilson’s Arbitral Award as the Main Legal Basis for the Territorial Rights of the Republic of Armenia; Michael Shafir (Universitatea „Babeş-Bolyai”) – Genocid sau crime împotriva umanităţii?; Nicolae Sabău (Universitatea „Babeş-Bolyai”) – Observaţii iconografice la unele picturi de altar din bisericile armenilor transilvăneni; Eduard Antonian (Revista Ararat) – Generalul Andranik – o viaţă în slujba cauzei armene; Claudia Dărăban (Universitatea „Babeş-Bolyai”) – Studiile de armenologie din România; Attila Iakob (Universitatea „Babeş-Bolyai”) – Perspective academice ale studiilor de armenologie. Ora 13-14.45 – Proiecţia filmului „Calea şoaptelor”, realizat după romanul Cartea şoaptelor al lui Varujan Vosganian • Dezbatere. „Un veac de la genocidul armean”. Invitaţi: Vartan Arachelian, Lucian Nastasă-Kovács, Michael Shafir, Varujan Vosganian, Ovidiu Pecican, Adrian Liviu Ivan, Marcela Sălăgean, Mihai Croitor, Raul Dăncuţă, Liviu Zăpîrţan ş.a.