Războiul acesta – o încîntare!

Radu VIDA

Între China şi Japonia n-a fost mai niciodată linişte. Şi, ca să fim cinstiţi pînă la capăt, nici celelalte ţări ale Asiei n-au scăpat de invazii, ură, moarte. Istoria va stabili cine a fost de vină, cine a avut dreptate şi cine a pricinuit neajunsuri celorlalte entităţi statale. Nu mai departe decît lunile trecute, conflictul pentru o insulă (aparent nesemnificativă) a mobilizat forţele armate ale Japoniei şi Chinei.

Şi era cît pe ce…
Myanmarul nu se prea împacă cu Laos, Bangladesh cu India, dar au rămas probleme, grave, nerezolvate şi între fraţii coreeni. Ca să nu mai vorbim că mocnesc litigiile de graniţă dintre China şi Rusia, Japonia şi China, Rusia şi Japonia, precum şi probleme de delimitare a platoului maritim între Vietnam şi China, China şi Filipine, Coreea de Sud şi…

Dar, dacă pot să ignor aceste dispute, pur şi simplu pentru că nu sînt în proximitatea noastră, asta nu înseamnă că ele nu există. Ca pericol potenţial pentru alte şi alte năzbîtii. Pentru că, trebuie să fiţi de acord cu mine, într-o confruntare globală, nu este neapărat necesar ca doar Europa să fie de vină.
Dar, iată că un nou conflict se conturează în această parte a lumii. Eu i-aş spune „războiul florilor”, cu toate că nu este vorba doar despre aceste… frumuseţi. Ci şi despre admiraţia pentru aceste gingăşii.

Zavistia?
Superbele flori de cireş! Aflate, cum aţi bănuit deja, în… floare. Japonezii au creat un adevărat cult pentru aceste imagini ale plantaţiilor de cireşi înfloriţi. E primăvară, natura renaşte şi, în consecinţă, s-a pus problema tranşant: cine are mai mare şi mai mare admiraţie faţă de suavele flori de cireş. Care înfloresc repede şi mor… tot aşa. Da, în răstimp, milioane şi milioane de oameni fac deplasări anume, pentru a putea admira efemerul înnebunitor al cireşilor în floare.
Albe, roz…

De o gingăşie năucitoare şi un parfum pe măsură! Numai că, vedeţi dumneavoastră, chinezii au contestat întîietatea japonezilor în a se bucura de cireşii în floare. Ce să-i faci? Cultură mai veche, susţin ei, populaţie mult mai numeroasă, argumentează în continuare şi, în consecinţă, pasiune mai ceva decît a vecinilor din est. Nici nu s-a reuşit să se tranşeze lucrurile în vreun fel sau altul, că în… luptă a apărut şi un al treilea personaj: coreenii, cei din sudul dezvoltat şi capitalist, au contestat zicerea celorlalţi… cobeligeranţi. Ei se declară cei mai mari admiratori ai frumuseţilor înflorite! Reţineţi, vă rog: Coreea de Nord nu s-a pronunţat pe subiect. Încă.

Oricît de imparţiali am fi, tot trebuie să spunem că japonezii au împămîntenit acest obicei de a privi, pur şi simplu, la pomii în floare. Chiar şi ideogramele chinezeşti se răscoală împotriva marelui popor: în încîlceala expresivă a cuvîntului “cireş” din chineza tradiţională, găsim sensuri ca: imatur, cais… Ceea ce, coroborat, înseamnă că ei, naţia dominantă han, îndrăgeşte mai mult florile de cais, decît pe cele de cireş (şi vişin, deopotrivă). Dovadă că, mai nou, nenumăraţi turişti merg la poalele Tibetului pentru a medita în preajma livezilor de… caişi.

Mi-ar place, iubite cetitoriule, ca „lupta” dintre cele trei entităţi pe subiect să nu se încheie niciodată. Sau, mai bine zis, ar fi în folosul tuturor ca „învingătorul” să pedepsească pe „învins” cu privitul unei clipe zen în compania unei crengi înflorite de cireş, în timp ce altul propune o lungă şi folositoare imprecaţie, în preajmă unei ramuri de… cais. Să uite de alte gîlcevi, aplecîndu-se mai mult asupra păcii şi bunei înţelegeri între popoare!