Premieră la Naţional CAMERISTELE

Teatrul Naţional Cluj-Napoca anunţă premiera spectacolului Cameristele de Jean Genet, care va avea loc în Studioul „Euphorion“ sîmbătă, 25 aprilie, de la ora 19. Traducerea: Ştefana Pop-Curşeu; regia: István Albu; decorul: Tibor Tenkei; costumele: Gyopár Bocskai.

În distribuţie: Solange – Miriam Cuibus; Claire – Irina Wintze; Doamna – Angelica Nicoară.

Cameristele a fost scrisă de Jean Genet în 1947 şi pusă în scenă pentru prima oară de Louis Jouvet la Théâtre de l’Athénée din Paris.

Într-un decor de o eleganţă sobră se derulează, între cele două servitoare şi stăpîna lor, o istorie stranie, tulburătoare, cumplită. O fantastică idolatrie amestecată cu ură le macină inimile celor două surori marginalizate, transformîndu-le în adevărate mecanisme criminale. Solange şi Claire joacă, pe rînd, roluri prin care ele nu vor ajunge niciodată la adevărata identitate. Una dintre ele va avea însă curajul (şi nebunia) să-şi asume pînă la capăt personajul Doamnei. (Eugenia Sarvari)

Transpusă în zilele noastre, în viziunea tînărului regizor István Albu, piesa lui Genet capătă noi valenţe: conflictului dintre clasele sociale i se adaugă cel dintre generaţii, frustrările materiale şi sărăcia spirituală sînt acum accentuate de falsul lux al societăţii de consum. Valorile şi idealurile fetelor de astăzi mai sînt oare altceva decît ceea ce văd pe ecranele televiziunilor de scandal şi în show-urile televizate? Cum să mai înţelegi o societate în care nimic nu mai e de ajuns, în care frustrările sînt încurajate, răsturnînd cele mai sincere dorinţe de tandreţe şi iubire în ură, scîrbă şi porniri ucigaşe? Nimic absurd, ci doar trista condiţie a omul de astăzi şi dintotdeauna. (Ştefana Pop-Curşeu).