Opera Maghiară Cluj – Napoca

A doua premieră : “Nunta lui Figaro”. Un titlu pentru toate vîrstele !

joi, 9 octombrie, ora 18.30

Un titlu de Mozart face prin excelenţă, săli pline. Aşa ar trebui să se întîmple şi joi seara, mai ales că Nunta lui Figaro vede luminile scenei Operei Maghiare din Cluj – Napoca, director Szep Gyula, pentru prima dată din 1948 şi pînă în zilele noastre ! Au fost ani în care au putut fi văzute şi ascultate Flautul fermecat, Răpirea din Serai, Clemenţa lui Titus, Directorul de scenă, Cossi fan tutte, La finta giardiniera.

Figaro, personajul plin de pitoresc a lui Beaumarchais (din piesa ‘La folle journee ou Le mariage de Figaro’), l-a inspirat pe Rossini, Bărbierul din Sevilla neavînd nevoie de prezentări. Tot Figaro l-a inspirat şi pe Mozart, Nunta lui Figaro – premiera absolută pe scena Burgtheater din Viena, 1 mai, 1786 – ducînd mai departe povestea de dragoste dintre Contele Almaviva şi Rosina, o poveste din care nu lipsesc urzelile, compromisurile, promisiunile, inocenţa, naivitatea, erotismul, răsturnările de situaţii, dragostea. Opera în sine a cunoscut un succes fulminant încă din seara premierei, firesc dacă ne gîndim la muzica lui Mozart, la arii, duete, terţete, cor şi coregrafie, orchestră şi dirijor, un tot care trebuie să funcţioneze perfect pentru o seară reuşită.

Sînt memorabile în Nunta lui Figaro ariile (‘La vendetta, oh la vendetta !’, ‘Non so piu, cosa son, cosa faccio’, ‘Non piu andrai, farfallone amoroso’, ‘Voi che sapete’,…), duetele (‘Cinque … dieci … venti’, ‘Via resti servita, madama brillante’, ‘Aprite, presto aprite’, ‘Canzonetta sull’ aria’, …), cavatinele (‘Se vuol ballare, signor Contino’, ‘Porgi amor qualche ristoro’), momentele corului, libretistul Lorenzo da Ponte oferindu-i genialului Mozart un material excepţional, captivant,alert ca desfăşurare a acţiunii.

“Relaţiile dintre oamenii simpli şi putere nu s-au schimbat deloc”

Novak Peter (regizor) : “Nu sînt adeptul modernizărilor, nici adept al termenului spectacol contemporan. Este o prezentare atemporală, povestea se pretează tuturor epocilor şi timpurilor. Ţin însă cont d următoarele … Relaţiile dintre oamenii simpli şi putere nu s-au schimbat deloc, sînt aceleaşi încă de pe vremea lui Mozart şi, după cum decurg lucrurile, nici nu sînt şanse să se schimbe vreodată. Pentru punerea în scenă la Nunta lui Figaro, am colaborat cu un dirijor din Ungaria, ideea fiind cea a înţelegerii partiturii, a relaţiiilor artistice existente la nivel orchestră – dirijor – mişcare scenică – coregrafie – cor. Nunta lui Figaro este un op complet. Cere o muncă de echipă, comunicare permanentă, înţelegere, prietenie nu în ultimul rînd. Trebuie să mai subliniez un aspect. Am întîlnit aici artişti de valoare, public cunoscător, dar am întîlnit şi tineri care încă nu ştiu ce înseamnă opera. Caut prin punerea în scenă la Nunta lui Figaro, să atrag nu numai publicul cunoscător, ci şi cel tînăr, Nunta lui Figaro fiind o operă pentru toate vîrstele”.

“Ne-am înţeles foarte bine de la bun început”

Janko Zsolt (dirijor) : “Se ştie, a cînta Mozart este foarte greu. Să ne imaginăm însă un ceas elveţian. Este alcătuit din piese mici, care funcţionează perfect. La fel se întîmplă şi cu muzica lui Mozart. Sînt piese mici, sînt mici bijuterii, este muzica care dezvăluie caractere, sentimente, stări dintre cele mai diverse. Acesta este Mozart, aceasta este muzica lui. Se spune că Nunta lui Figaro este o operă lungă. Uiţi de timp dacă este bine cîntată, bine dirijată, bine pusă în scenă. Cît priveşte colaborarea cu regizorul Novak peter, trebuie să subliniez că ne-am înţeles bine de la bun început, ne-am înţeles intenţiile, existînd o concordanţă între demersul regizoral şi cel muzical al dirijorului şi soliştilor, practic la nivelul întregului ansamblu artistic”.

Nunta lui Figaro : regia Novak Peter (Budapesta), dirijor Janko Zsolt, scenografia Venczel Attila, costume Ledenjak Andrea, coregrafia Bordas Attila, maestru de cor Kulcsar Szabolcs, concert maestru Barabas Sandor şi Ferenczi Endre * distribuţia serilor de 9 şi 11 octombrie : Balla Sandor (‘Contele’), Egyed Apollonia (‘Contesa’), Covacinschi Yolanda (‘Suzana’), Sandor Csaba (‘Figaro’), Veress Orsolya (‘Cherubino’), Hary Judit (‘Marcellina’), Manyoki Laszlo (‘Bartolo’), Szabo Levente (‘Basilio’), Kovacs Ferenc (‘Antonio’), Fulop Timea (‘Barbarina’), Retyi Zsombor (‘Don Curzio’)

Demostene ŞOFRON