Mii de imigranţi au “dispărut” în oraşe din Anglia

Daily Mail
Sute de mii de imigranţi au “dispărut” dintr-un singur condei în cadrul unui nou sistem de numărare oficial introdus în Anglia.

Schimbarea a provocat furie în rîndul autorităţilor locale, care susţin că populaţiile de imigranţi din districtele lor au fost subestimate masiv de către statisticienii guvernului.
Noua metodă de estimare, care urmează să fie aplicată începînd cu anul viitor, utilizează aceeaşi sursă de statistici privind imigraţia pe care ONS a folosit-o întotdeauna, şi anume International Passenger Survey, un studiu asupra intenţiilor de sosiri pe calea aerului, în porturi şi prin intermediul Eurostar.

De la acesta, cercetătorii utilizează apoi o formulă complexă, întemeiată pe alte baze de date oficiale ale populaţiei, pentru a estima numărul anual de sosiri. În conformitate cu noua metodă, această formulă a fost optimizată, rezultînd modificările privind numărul estimat de imigranţi care ajunge în anumite oraşe. În unele locuri, acest număr a crescut, în timp ce în altele a întregistrat o scădere, totalul rămînînd însă neschimbat.

Spre exemplu, după noul sistem de calcul, populaţia imigrantă din Westminster a fost redusă cu 10.000 de persoane, iar în cazul oraşelor ca Manchester şi Bristol – cu 30.000 de persoane fiecare. De asemenea, există locuri unde numărul de imigranţi a ieşit mai mare decît cel care se credea anterior, cum ar fi cartierul Newham, în Estul Londrei, unde s-a calculat o creştere de 13% a numărului de imigranţi.

Consiliile locale sînt însă nemulţumite, deoarece acestea pot pierde subvenţii de milioane de lire sterline dacă administraţia de la Londra le reduce estimările privind populaţia.