Enciclopedia Română, lansată în format digital, la Dej

Cercul Militar din Dej a găzduit miercuri, 3 decembrie, un eveniment major pentru Despărţămîntul „Dr. Teodor Mihali” Dej, al ASTRA, respectiv lansarea „Enciclopediei Române” în format digital. Evenimentul, avîndu-l ca moderator pe preşedintele ASTRA Dej, ec. dr. Radu Gavrilă, s-a bucurat de prezenţa primarului Costan Morar, a directorului Bibliotecii Judeţene „Petre Dulfu” din Baia Mare, dr. Teodor Ardelean, a şefului de Stat Major al Garnizoanei Dej, col. dr. Dumitru Buda, istoricului literar Săluc Horvath din Baia Mare, duhovnicului mănăstirii „Schimbarea la Faţă” din Ilva Mare, protosinghelul Daniil Ureche, însoţit de un grup de măicuţe, astrişti şi oameni de cultură din Năsăud şi Beclean, precum şi numeroşi dejeni.

Cunoscută şi sub numele Enciclopedia „ASTRA”, Enciclopedia Română a fost prima enciclopedie românească, publicată la Sibiu, în trei volume, între anii 1898-1904. Opera, deosebit de importantă pentru cultura română a fost coordonată de publicistul bănăţean Cornel Diaconovici şi a fost realizată sub auspiciile „Asociaţiunii Transilvane pentru Literatura şi Cultura Poporului Român” (ASTRA).

Proiectul lui Diaconovici, aprobat de comitetul central al ASTREI în 1895, a fost estimat la două volume şi un total de 1.000 de pagini. Din dorinţa de a avea o operă cît mai extinsă, pe parcursul realizării enciclopediei, colaboratorii au adus numeroase adăugiri şi au extins opera la 3 volume, astfel că, la finalizarea ei, avea o amploare nemaiîntîlnită în literatura română de specialitate. De altfel şi diversitatea colaboratorilor (în număr de 200, provenind din toate domeniile) a fost o premieră pentru cultura română. Au colaborat savanţi, scriitori, clerici, militari, cadre didactice, diplomaţi etc. De asemenea, au participat şi 25 de membri ai Academiei Române, toţi colaboratorii contribuind „de bono” la realizarea acestei impresionante opere.

„Enciclopedia Română” are în total 37.662 de articole. Fişele colectate pentru realizarea ei au fost de circa 60.000, iar hărţile geografice au fost publicate la tipografia Brockhaus din Leipzig.

În 2004, la împlinirea a 100 de ani de la realizarea ei, Mihai Cramenco scria în revista „Transilvania”: „Ca notă generală, Enciclopedia Română păstrează rigoarea ştiinţifică a vremii, sobrietatea şi eleganţa clasică, avînd şi acel aer aparte de lucru bine făcut ce se degajă din mediul cultural transilvan, unde s-a produs o sinteză benefică, rezultantă clară a multiculturalităţii, produsele spirituale păstrînd elemente de vioiciune şi lejeritate în sesizarea problemelor specifice românilor, dar şi sobrietatea, precizia şi claritatea de sorginte germană”.

În 2014, digitalizarea acestei opere monumentale de către ASTRA Dej se prezintă ca un binevenit restitutio întru cultură, deoarece, nu numai că toate operele enciclopedice care au fost publicate după 1904 au avut ca punct de reper informaţiile conţinute în Enciclopedia Română, ci şi datorită faptului că, în special biografiile oamenilor vremii şi datele legate de evenimentele din acea perioadă au rămas pînă în prezent o sursă de informaţii neegalată.

O sursă care astăzi, graţie iniţiativei preşedintelui ASTRA Dej, stă la dispoziţia celor interesaţi într-un format accesibil şi modern.

M.Vaida