Dr. MARIA şi HANS-JOACHIM GROVE – Cetăţeni de onoare şi Ambasadori Culturali ai Clujului – au primit cea mai înaltă decoraţie germană

În imagine, de la stînga spre dreapta: Hartmut Marotz, Hans-Joachim Grove, dr. Maria Grove, comisarul regional Franz Einhaus, primarul Gerd Albrecht.

La sediul din Peine al administraţiei regionale a Landului Niedersachsen a avut loc miercuri, 18 martie 2015, ceremonia solemnă de decernare a celei mai înalte decoraţii germane, Crucea de Merit Clasa I a Ordinului de Merit al Republicii Federale Germania, familiei Dr. Maria şi Hans-Joachim GROVE, ceremonie condusă de comisarul regional Franz Einhaus.

Între invitaţi s-au aflat domnii Gerd Albrecht – primarul din Wendeburg (localitatea de reşedinţă a familiei GROVE), fostul primar al localităţii învecinate, Vechelde – Hartmut Marotz, Volker Lenz – fost primar al oraşului Braunschweig şi membru în conducerea GROVE-MOLDOVAN Art-Foundation Braunschweig, alţi membri din conducerea fundaţiei, prieteni.

În discursul de motivare ţinut în cadrul ceremoniei, dl Franz Einhaus sublinia că, pînă în prezent, de cînd au loc decernări în Landul Niedersachsen, n-a mai existat o situaţie similară, în care două persoane din aceeaşi familie – care deja deţin, din 1995, Crucea de Merit cu Panglică – să primească această înaltă decoraţie. „Ea răsplăteşte pe acei oameni al căror angajament este pus, exclusiv, în folosul societăţii. Iar dumneavoastră, dragi cetăţeni, aţi făcut tocmai acest lucru. De aceea, îmi revine onoarea să vă înmînez decoraţia ca recunoaştere a angajamentului dumneavoastră îndelungat şi cu totul deosebit. Odinioară, Konrad Adenauer a spus că o decernare a unei decoraţii, la noi în ţară, înseamnă că <istoria este dreaptă şi zîmbeşte>. Astăzi este o asemenea zi. Astăzi, întreaga noastră ţară vă spune simbolic <Mulţumesc>. (…) În faptele soţilor Grove este inclusă o foarte importantă şi preţioasă experienţă. Experienţa de a pune ceva în mişcare, dar numai împreună. Dacă pot îmbunătăţi ceva, undeva, înseamnă că este nevoie de mine. Iată o experienţă care face bine, dă putere şi este molipsitoare. Iată de ce, stimată familie Grove, este atît de important că există oameni ca dumneavoastră”…

În certificatul ce însoţeşte decoraţia se spune că aceasta a fost acordată „pentru servicii deosebite aduse Republicii Federale Germania”.

După discursul d-lui Franz Einhaus a luat cuvîntul dl Hans-Joachim GROVE, care a mulţumit pentru înalta onoare care li s-a făcut de către preşedintele federal Joachim Gauck, punînd accentul pe ceea ce înseamnă „wir” (noi), deoarece fără sprijinul celor din jur nu poţi face nimic. Chiar dacă mulţi sînt angrenaţi în proiecte diverse, trebuie să fie cineva care să le înceapă şi să le ducă la bun sfîrşit.

Această decoraţie nu a mai fost acordată nimănui, în această dublă formulă, în anii din urmă, fiind cea mai mare onoare la care poate ajunge un cetăţean german.

Sărbătorirea „în familie”, cu prietenii, cu toţi donatorii, colaboratorii şi cei care manifestă interes constant faţă de tot ceea ce este legat de România, va avea loc duminică, 22 martie 2015, începînd cu ora 15 şi pînă la… ore mici dintr-o noapte cu final deschis. Foarte multor felicitări le alăturăm cu drag şi pe ale noastre, considerînd că, în felul nostru, am contribuit şi noi la primirea înaltei decoraţii.

În ediţia de ieri a cotidianului Braunschweiger Zeitung, colegii noştri au publicat un amplu material de la evenimentul petrecut la Peine, ziarista Bettina Stenftenagel evidenţiind exact punctele forte pe care se bazează întregul demers al familiei GROVE: ajutor umanitar pentru România, acţiunile „Art for Help” pentru regiunea Braunschweig şi Peine sau „Das goldene Herz” (în colaborare cu Braunschweiger Zeitung), dezvoltarea unor proiecte de natură artistică, sprijinirea legăturilor de bună înţelegere între popoarele noastre, precum şi a cooperărilor economice şi de cercetare ştiinţifică dintre Germania şi România, în special dintre Universitatea Tehnică Braunschweig şi Universitatea Tehnică Cluj-Napoca.

Michaela BOCU

m.bocu@ziarulfaclia.ro

Recomandat pentru dvs.

Sari la conținut
Stiri Cluj Faclia
Prezentare generală a confidențialității

Acest sit folosește cookie-uri pentru a-ți putea oferi cea mai bună experiență în utilizare. Informațiile cookie sunt stocate în browser-ul tău și au rolul de a te recunoaște când te întorci pe situl nostru și de a ajuta echipa noastră să înțeleagă care sunt secțiunile sitului pe care le găsești mai interesante și mai utile.