Barroso propune sfîrşitul dictatului economisirii

Der Spiegel

Şeful Comisiei Europene, José Manuel Durao Barroso, propune sfîrşitul cerinţelor de economisire şi austeritate. Deşi această politică ar fi, în principiu, cea corectă, el nu poate să nu constate că a ajuns la limită: “O politică de succes are nevoie de un minim de sprijin politic şi social”.

De altfel, şi Fondul Monetar Internaţional a propus săptămîna trecută flexibilizarea măsurilor dure de austeritate, iar propuneri şi cerinţe similare au venit din partea altor guverne, ale unor ţări din afara UE. Acestea se tem că propria restrîngere a europenilor va duce în cele din urmă la restrîngerea relansării economiei globale, şi că în cel mai rău caz, va duce la o spirală descendentă.

Iar motivul declaraţiilor lui Barroso sînt actualele cifre ale deficitului, pe care le-a publicat luni Eurostat: în total, cele 27 de state membre ale UE adună datorii de 576 de miliarde de euro. Drasticele politici de economisire nu au schimbat nimic în multe dintre aceste ţări – ba dimpotrivă: deseori aceste reduceri şi tăieri nu au făcut decît să sporească problemele bugetare, pentru că au împiedicat creşterea economică, aşa cum sună una dintre teorii. În plus, în ţările din sudul Europei există şi o sporită opoziţie socială faţă de măsurile de austeritate.

Barroso a mai spus şi că executivul comunitar ar putea să le acorde acestor ţări lovite de criză mai mult timp pentru a-şi aduce deficitele publice la nivelul cerut, de 3% din PIB. În special Spania şi Grecia sînt luate aici în considerare, de vreme ce înregistrează deficite de peste 10% şi sînt departe de această limită impusă şi acceptată. Şi Franţa, cu un deficit de 4,8%, are mai multe datorii decît îi este permis. Deficitele tot trebuie reduse, însă Barroso susţine că “putem discuta despre cît de repede se petrece asta”.

Cu toate aceste explicaţii, şeful executivului comunitar le expune de fapt statelor aflate în criză o nouă perspectivă – şi ia în considerare o schimbare de curs. În Germania, asta s-ar putea lovi de o puternică opoziţie, întrucît este singura ţară din UE care a reuşit, în 2012, să înregistreze excedent bugetar, iar guvernul condus de Angela Merkel le cere în continuare celorlalte state europene să menţină cursul economisirii. De cealaltă parte, Franţa şi Spania cer să li se permită îndatorarea pe termen scurt, pentru a schimba cursul propriilor economii. Iar Barroso îşi explică şi mai bine poziţia: “nu putem aplica un program care să meargă în toate statele europene”. Adică, trebuie să existe şi excepţii de la doctrina austerităţii pentru anumite ţări.