Teatrul Maghiar de Stat Cluj-Napoca Festivalul Internațional INTERFERENȚE. Zece conexiuni teatrale mondiale

Festivalul Internațional de Teatru INTERFERENȚE (10-22 noiembrie) ajunge în acest 2026, la cea de a 10-a ediție. Ediție care reunește companii teatrale importante ale scenei internaționale, care au marcat istoria precedentelor ediții, celebrând un deceniu de dialog teatral neîntrerupt. De data aceasta, strict statistic este vorba despre 13 zile, 23 de producții teatrale, 14 țări, două concerte, trei spații artistice.

INTERFERENȚE a devenit reper important al comunității artistice. A devenit acel spațiu în care limbile, culturile, sensibilitățile și formele de expresie nu se întâlnesc doar pentru a se cunoaște, ci pentru a se transforma reciproc.

La cea de a 10a sa ediție, INTERFERENȚE invită deopotrivă la sărbătoare și la reflecție. Zece ediții înseamnă zece întâlniri cu teatrul lumii, cu artiști și viziuni diverse, cu spectacole care au provocat, emoționat, interogat și deschis noi perspective asupra condiției umane. Înseamnă în același tiump, zece etape ale unui dialog artistic construit cu răbdare, curiozitate și convingerea că teatrul rămâne unul dintre cele mai vii și mai autentice moduri de a înțelege lumea în care trăim.

Numele festivalului nu este întâmplător. INTERFERENȚE vorbește despre întâlnirea dintre culturi și identități, despre zonele de contact dintre tradiție și contemporaneitate, dintre memorie și prezent, dintre limbajele scenice consacrate și formele noi de expresie. Interferența nu presupune anularea diferențelor, ci recunoașterea și valorificarea lor. În teatru, asemenea întâlniri devin experiențe artistice capabile să depășească barierele lingvistice și geografice, să creeze punți între comunități și să ofere publicului șansa unei întâlniri autentice cu alteritatea.

Într-o lume marcată de fragmentare, tensiuni și incertitudini, teatrul își reafirmă vocația de spațiu al libertății, al dialogului și al întrebărilor esențiale. Scena devine locul în care poveștile individuale se întâlnesc cu marile teme ale timpului nostru, în care experiențele personale capătă dimensiune universală, iar diferențele se pot transforma în resurse ale înțelegerii reciproce.

Ajuns la cea de-a zecea ediție, Festivalul INTERFERENȚE nu privește doar retrospectiv, către un parcurs artistic important, ci mai ales înainte, către noi posibilități de explorare și colaborare. Aniversarea nu este un punct final, ci o reafirmare a unei misiuni: aceea de a aduce împreună artiști, spectacole și publicuri, de a susține diversitatea expresiilor teatrale și de a menține deschis dialogul dintre culturi. Timp de zece ediții, INTERFERENȚE a construit, la Cluj-Napoca, un teritoriu al întâlnirilor. În noiembrie 2026, acest teritoriu se redeschide, cu aceeași curiozitate față de lume și cu aceeași încredere în puterea teatrului de a ne apropia. Zece ediții. Nenumărate perspective. Un singur spațiu de întâlnire, TEATRUL.

Se impune un scurt istoric…

Este importante să vedem ce a fost până acuma. Festivalul a debutat în 2007, genericul fiind Interferențe culturale, primă ediție dedicată aniversării celor 215 ani de teatru în limba maghiară la Cluj. Au urmat, Spațiu (2010; interacțiunea teatruluicu alte medii și explorare spațială), Muzica (2012; relația și dialogul dintre teatru și formele muzicale), Mărturiile corpului (2014; expresia corporală, tumultoasa călătorie a corpului pe scenă), Odiseea Străinului (2016; condiția emblematică a străinului în timpurile noastre), Reprezentări ale războiului (2018; conflictul și trauma reflectate în dramaturgie), Orizont (2020; ediție desfășurată online, axată pe frică, confuzie, speranțe; anul pandemic 2020 a lăsat și încă lasă urmări), Teamă/Speranță (2022; revenirea la formatul fizic cunoscut), 35 de ani de la schimbarea regimului (2024; reflecție asupra momentului Decembrie 1989, amprenta evenimentelor asupra artelor).

2026 este o ediție fără temă, care păstrează structura tradițională a festivalului. Sunt sărbătoriți cei 10 ani de dialog teatral internațional. 10 ediții la care am fost prezent, am scris, cotidianul Făclia fiind prezență constantă, ediție de ediție. Va fi și în 2026.

Companii teatrale de peste hotare

Sunt propuse producții din Bulgaria (Centrul de Producție Teatrală și Muzicală Varna/Teatrul de Stat Dramatic Stoyan Bachvarov; SFUMATO Theatre Laboratory Sofia), Luxemburg (Teatrul Național; co-producție TNL-Ensemble Modern Frankfurt-Kunstspiele Herrenhausen, Germania), Serbia (Teatrul Maghiar de Cameră Zenta; Teatrul Kosztolanyi Dezso Subotica; Teatrul Dramatic Iugoslav Belgrad), Spania (Centrul Dramatic din Galicia/Santiago de Compostela; BITO Produccions Barcelona), Regatul Unit (Akram Khan Company, Londra), Ungaria (Teatrul de Balet Szekesfehervar), Italia (Compagnia Sud Costa Occidentale Palermo/Roma), Coreea de Sud (LG Arts Center-Wansung Playground), Franța (Atelier 3+1, Paris), Polonia (Teatrul Național Helena Modrzejewska-Stary Teatr Cracovia; Studioul Wachowicz-Institutul Grotowski Cracovia), Muntenegru (Teatrul LOFT-Locul Libertății, Budva, Podgorica), Slovenia, Elveția, prezente în diferite co-producții.

Trebuie să menționez faptul că toate spectacolele companiilor străine și cele în limba maghiară beneficiază de supratitrare în limbile română, maghiară și engleză, traduceri prezente și în edițiile anterioare.

România

Este prezentă prin companiile Teatrul Maghiar de Stat-Napoca, Teatrul Național Radu Stanca Sibiu, Teatrul de Nord Satu Mare-Trupa Harag Gyorgy și Teatrul Tony Bulandra din Târgoviște. Teatrul Național Lucian Blaga Cluj-Napoca participă ca partener de scenă, găzduind producții invitate, cum este Cântăreața cheală de Eugene Ionesco, regia Tompa Gabor (14 noiembrie).

Concertele

Sunt două, mă refer la RUSH, susținut de Lucian Ban & Elevation/Statele Unite (14 noiembrie), respectiv recitalul cameral susținut de Evgenia Votanopoulou/pian/Mozarteum Hellas și Kovac Tibor/vioară/Orchestra Filarmonică din Viena; 22 noiembrie), ambele pe scena Auditorium Maximum.

Expoziții, lansări de carte…

Festivalul propune expoziții destinate artelor vizuale (fotografie teatrală și scenografie, instalații), dar și expoziții documentare ce reflectă universul creatorilor care revin la Cluj-Napoca, cum sunt Silviu Purcărete, Josef Nadj sau Urban Andras. Cum merită atenție, sigur voi reveni asupra lor la timpul respectiv.

Deschiderea oficială

Are loc miercuri 10 noiembrie, când este programat spectacolul Alma Mahler de Joshua Sobol (19:00), creație a Centrului de Producție Teatrală și Muzicală Varna-Teatrul de Stat Dramatic Stoyan Bachvarov/Bulgaria, dramaturgia Sasho Dimoski, regia Dejan Projkovski.

Rândurile de față merită un final pe măsura evenimentului: Mulțumim, Tompa Gabor!

Demostene Șofron

 

 

Recomandat pentru dvs.

Sari la conținut
Stiri Cluj Faclia
Prezentare generală a confidențialității

Acest sit folosește cookie-uri pentru a-ți putea oferi cea mai bună experiență în utilizare. Informațiile cookie sunt stocate în browser-ul tău și au rolul de a te recunoaște când te întorci pe situl nostru și de a ajuta echipa noastră să înțeleagă care sunt secțiunile sitului pe care le găsești mai interesante și mai utile.