Lansare de carte. Dej: atracții turistice / Tourist attractions / Attractions turistiques

Conferințele „SAMVS”, ediția 2026, un eveniment cultural deosebit, dedicat schimbului de idei în materie de istorie, istoria artei și etnografie, se desfășoară vineri 10 iulie 2026, de la ora 10.00, în sala de conferințe a Muzeului Municipal Dej, str. 1 Mai nr. 3. Cu această ocazie va avea loc lansarea cărții scriitorului clujean Ioan Ciorca, intitulată „Dej, atracții turistice / Tourist attractions / Attractions turistiques”, apărută cu sprijinul Primăriei și al Consiliului Local Dej.

Lucrarea – realizată în limbile română, engleză și franceză – își propune a fi un îndrumător, un ghid, menit a oferi potențialilor turiști o plimbare prin municipiul Dej, punând în evidență fragmente din istoria orașului prin prezentarea principalelor monumente de for public și a atracțiilor sale turistice. Traducerile în limbile engleză și franceză aparțin doamnelor Lia Retianu și Larisa Stamatie.

Cartea face parte dintr-un ciclu de șase volume destinate municipiilor Cluj-Napoca, Dej, Gherla, Turda și Câmpia Turzii, precum și orașului Huedin. Scopul lor este acela de a spori vizibilitatea județului din punct de vedere turistic, oferind vizitatorilor informații succinte, concise și precise despre potențialul turistic al unității sale administrativ- teritoriale urbane. „În opinia mea, necesitatea realizării acestui ghid trilingv rezidă în faptul că municipiul Dej – asemeni județului din care face parte – este o mostră de multiculturalism aplicat”, a precizat scriitorul Ioan Ciorca.

Martore a coexistenței interetnice de pe aceste meleaguri sunt atât așezămintele și lăcașele de cult și de cultură, monumente care „populează” spațiul public, cât și atracțiile turistice specifice zonei.

Un astfel de volum „ghid” este bine venit, oferindu-i turistului grăbit – condiționat de un concediu scurt – posibilitatea de a culege cât mai multe informații despre locurile pe care le vizitează. Așadar, el poate constitui un suvenir ideal pentru oricine, menit a duce mai departe faima municipiului și implicit a județului, întrucât – la întoarcerea acasă – posesorul volumului poate istorisi despre experiența acumulată, dovedind totodată prietenilor și cunoscuților faptul că „a fost acolo”, a spus scriitorul.

În cadrul acelorași conferințe își vor prezenta cărțile Ioana Mureșan – „Portul popular din Zona Valea Arieșului”; Tomșa Loredana – „Lumina ca limbaj al sacrului în pictura lui Emil Ciocoiu; Albinetz Cristina – „Familia Șorban. Istorie și cultură în Transilvania secolului XX”; Horvat Marian – „Cantitatea de sare extrasă la Dej și Ocna Dej (prima jumătate a secolului al XVI-lea); Nemeti Sorin și Nemeti Irina – „Monumente funerare din Napoca. Aspecte privind arta provincială”.