Teatru Teatrul Maghiar de Stat Cluj – Napoca

O nouă premieră : “Victor sau copiii la putere” de Roger Vitrac

premiera are loc vineri, 29 noiembrie, ora 20

Cu premiera la Victor sau copiii la putere, ne întîlnim cu un reprezentant de seamă al literaturii franceze, Roger Vitrac, cu arta regizorală a lui Silviu Purcărete, cu cea a scenografului Dragoş Buhagiar, a compozitorului Vasile Şirli, cu arta actorilor Dimeny Aron, Bogdan Zsolt, Kato Emoke, Varga Csilla, Albert Csilla, Szucs Ervin, Vindis Andrea, Biro Jozsef, Kezdi Imola şi Molnar Levente. O echipă artistică împlinitiă şi prin prezenţele lui Istvan Albu (asistent regie), Incze G. Katalin (colaborator muzical), Petre Tiberius Trifan şi Vladimir Iuganu (asistenţi scenografie), Kerezsy Imola (regie tehnică), o echipă artistică redutabilă şi trebuie să recunoaştem acest lucru.

Piesa lui Roger Vitrac, Victor sau copiii la putere, a avut premiera la 24 decembrie, 1928, pe scena Comedie des Champs – Elysees, piesa fiind primită cu reţineri de critica de specialitate a timpului. Importanţa textului a fost bine pusă în evidenţă 34 de ani mai tîrziu, în 1962, graţie regizorului Jean Anouilh.

Victor sau copiii la putere este, ca să-l citez pe Silviu Purcărete, “un text foarte dificil. Este un text legendar, considerat un monument al literaturii dramatice franceze, atrăgător, suspect, un text care nu reuşit pe nici o scenă. Nu ştiu ce se va întîmpla cu acest text. Ce va ieşi depinde şi de pronia teatrului. Este un text complicat, greu de înţeles, o provocare permanentă. Piesa a fost scrisă după canoanele teatrului de bulevard franţuzesc. Construcţia, arhitectura, dialogurile funcţionează în tradiţia franceză…” . Mai mult, “este un text foarte actual” (Visky Andras), este textul care ridică numeroase probleme de punere în scenă. “M-a interesat decriptarea lui Silviu Purcărete, citez din cele declarate de compozitorul Vasile Şirli, el este cel care m-a convins să mă apropiu de acest text, spunîndu-mi, “muzica este foarte importantă pentrui actul III. Actul III este o operă în sensul curat al formei muzicale. Există o intensitate anume în acest act III, cu indicaţii extrem de precise. Este o provocare, ca o temă impusă”.

Revin la ideea de teatru bulevardier. În Victor sau copiii la putere ne confruntăm cu o lume bulversată, care şi-a pierdut valorile, în care adulţii vorbesc simultan şi se comportă ca nişte copii. Comportamentul uman este imprevizibil, funcţionarea limbii contrazice regulile minţii lucide. Toate acestea dau măasura mişcării suprarealiste, viaţa este un vis, halucinaţie, hipnoză. Şi cu toate acestea, Victor sau copiii la putere nu este considerat un text … suprarealist !

Silviu Purcărete vă este cunoscut. Ne întîlnim tot mai des, este tot mai activ în viaţa culturală clujeană. Compozitorul Vasile Şirli este deja o prezenţă constantă, dorită, apreciată. Se cuvin scrise mai multe despre scenograful Dragoş Buhagiar. Este absolvent al Academiei de Arte Plastice ‘Nicolae Grigorescu’ din bucureşti. Şi-a început cariera artistică la Teatrul Mic din Bucureşti, unde a lucrat pînă în anul 2000. Între 1994 şi 1998 a fost scenograf şi la Naţionalul bucureştean.

A colaborat cu regizori importanţi cum sînt Silviu Purcărete, Alexandru Tocilescu, Alexandru dabija, Cătălina Buzoianu, Andrei Şerban, Felix Alexa, Yury Kordonsky. Este deţinătorulunui număr însemnat de premii, între care UNITER în 1996, 2003, 2004, 2007 pentru cea mai bună scenografie şi costume la spectacolele ‘Elisaveta Bam’, ‘Oblomov’, ‘Alchimistul’, ‘Baal’, ‘Roberto Zucco’, ‘Zhao, orfanul’, apoi, Premiul AICT pentru cel mai bun scenograf al anului în 1996 şi 2008. NU sînt singurele premii care jalonează o activitate scenografică de excepţie.

Dragoş Buhagiar este la prima lui prezenţă ca scenograf pe scena Teatrului Maghiar de Stat din Cluj-Napoca, o onoare “de a mă afla în acest spaţiu teatral, cu un program cultural bine definit. Artiştii importanţi lasă urme în instituţiile cu care au colaborat, un motiv în plus de a fi foarte mulţumit că lucrez aici. Teatrul este o chestie de echipă, energie pură şi această echipă există în acest teatru. Mă interesează de mult timp trupa Teatrului Maghiar de Stat din Cluj-Napoca, una dintre cele mai bune din ţară, omogene şi de succes. Stau mărturie spectacolele puse în scenă aici, invitaţiile peste hotare, premiile, programul cultural coerent şi bine gîndit. Sînt foarte fericit că am ajuns să lucrey cu această trupă minunată. Trebuie să vă spun ceva. Silviu Purcărete, pe lîngă regizor, este şi un bun scenograf. Silviu Purcărete m-a învăţat că ceea ce pun pe scenă trebuie să se dezvolte, să semnifice ceva, e tipul de gîndire ce are legătură cu teatrul”.

Ca ultime două informaţii : spectacolul beneficiază de traducere simultană în limba română şi doi, este interzis copiilor sub 14 ani !

Demostene ŞOFRON