Piesa „Am omorît-o pe mama” de Visky Andras – jucată la Londra

Piesa Am omorît-o pe mama, semnată de dramaturgul clujean Visky Andras şi jucată cu succes pe scena Teatrului Maghiar de Stat din Cluj-Napoca, a fost produsă la Londra şi a fost jucată la Rosemary Branch Theatre în perioada 5-10 martie 2013. Produs de Summer Dialogues Productions, spectacolul a fost prezentat în parteneriat cu Centrul Cultural Maghiar şi Institutul Cultural Român.

Am omorît-o pe mama este povestea lui Bernadett, o Jane Eyre modernă a epocii Ceauşescu, orfană neglijată care, însă, se dovedeşte capabilă să iubească şi să ierte, ea fiind o fiinţă profund morală. Împreună cu Clip, prima ei dragoste, Bernadett supravieţuieşte abandonului şi instituţionalizării, creîndu-şi un univers paralel, dominat de speranţă şi ordine. Povestea maturizării sale (inspirată de un caz real) este o mărturie teatrală simplă, dar captivantă, a imaginilor şocante de tabloid care făceau prima pagină a ziarelor cu 20 de ani în urmă. Regia spectacolului a fost semnată de Natalia Gleason, iar din distribuţie au făcut parte: Csiki Orsolya (Bernadett) şi Nagy Antal (Clip), actori care au absolvit Universitatea „Babeş-Bolyai” şi s-au lansat în cadrul Companiei „Harag György” a Teatrului de Nord din Satu Mare. Traducerea textului a fost asigurată de Ailisha O’Sullivan şi Agnes Lehoczky Agnes.

Poetul, dramaturgul şi eseistul Visky Andras este una dintre vocile cele mai sonore ale literaturii europene contemporane. Născut la Tîrgu-Mureş, autorul este dramaturg în rezidenţă şi director artistic asociat al Teatrului Maghiar de Stat din Cluj-Napoca, una dintre cele mai importante companii teatrale din România. De asemenea, începînd din anul 1994, Visky Andras predă la catedra de Teatru şi Televiziune a Universităţii „Babeş-Bolyai” – precizează un comunicat postat pe site-ul ICR.