Orbán Viktor compară UE cu URSS

Financial Times

Premierul ungar Orbán Viktor a declarat în faţa mulţimii formate din zeci de mii de susţinători, reunită în faţa Parlamentului ungar, cu prilejul marcării revoluţiei ungare de la 1848 împotriva monarhiei habsburgice de la Viena, că nu va ceda la presiunea UE de a modifica legislaţia adoptată anul trecut şi i-a comparat pe “birocraţii europeni” cu aparatciki sovietici.

“Ungaria nu va fi o colonie!”, a strigat el maselor care l-au aplaudat, spunînd că ţara poartă aceeaşi bătălie pentru libertate. “Sîntem mai mult decît familiarizaţi cu caracterul de asistenţă tovărăşească nesolicitată, chiar dacă acest lucru vine de la oameni care poartă unui costum cu croială fină şi nu o uniformă cu epoleţi”, a spus el, referindu-se la oficialii Uniunii Europene.

Discursul lui Orbán a avut loc la doar două zile după ce premierul ungar i-a scris lui José Manuel Barroso, preşedintele Comisiei Europene (CE), solicitînd sprijinul acestuia în începerea discuţiilor privind o linie de credit necesară pentru a reduce costurile ridicate de împrumut ale ţării sale.

CE a insistat asupra modificărilor la legile care reglementează banca centrală, domeniul judiciar şi protecţia datelor, ca o condiţie prealabilă pentru noi discuţii între Bruxelles, Fondul Monetar Internaţional şi Ungaria privind o nouă linie de credit, pe care Budapesta a solicitat-o iniţial în cadrul unei schimbări totale de poziţie, în noiembrie.

Discursul aprins al premierului ungar a sugerat însă că acesta nu este deloc înclinat spre compromis cu Bruxellesul.

“Ne scriem propriile noastre constituţii. Nu avem nevoie de indicaţii scrise şi nici nu cerem asistenţa nesolicitată a străinilor care doresc să ne ghideze mîinile”, a ironizat el, insistînd asupra faptului că Ungaria ar trebui să fie respectată.

Într-o zi în care au avut loc şi alte demonstraţii la Budapesta – toate cu mult mai reduse ca dimensiuni decît cea din faţa Parlamentului, dar toate critice la adresa guvernării Orbán – premierul şi-a extins, de asemenea, argumentul că Ungaria este victima unei conspiraţii internaţionale.

Mulţumind cu căldură contingentului mare de susţinători polonezi şi lituanieni, Orbán a insistat că ungurii nu sînt anti-europeni, dar ei “nu vor sta cu mîinile în sîn dacă vreo tendinţă politică sau intelectuală încearcă să forţeze o alianţă nesfîntă în Europa”.

Un purtător de cuvînt al lui Barroso a refuzat să comenteze remarcile lui Orbán. Un oficial al UE a declarat însă că comparaţia făcută între CE şi URSS este nepotrivită.