Merkel despre rata dobînzii de politică monetară

Financial Times

Intervenţia extrem de neobişnuită a cancelarului german – cu o săptămînă înainte ca mulţi economişti să aştepte ca Banca Centrală Europeană să reducă dobînda cheie – subliniază modul în care economiile prospere din nord şi cele lovite de recesiune din sud rămîn la mare distanţă.

Merkel s-a adresat participanţilor la o conferinţă organizată de băncile de economii din Germania, care şi-au văzut modelul de afaceri afectat de rata scăzută a dobînzii, în special în condiţiile în care este mai greu de atras deponenţii, cînd rata dobînzii rămîne în urma inflaţiei.

În condiţiile în care numărul de şomeri din Spania a trecut de 6 milioane, iar Franţa a stabilit un record de 3,2 milioane de şomeri (potrivit ultimelor date), dezbaterea latentă despre creştere versus austeritate a izbucnit deschis în această săptămînă, iar Germania a primit din ce în ce mai multe apeluri din afară să îşi reconsidere măsurile de combatere a crizei.

“BCE se află, evident, într-o poziţie dificilă”, a declarat Merkel la Dresda. “Pentru Germania, ea ar trebui, de fapt, să crească rata puţin în acest moment, însă pentru alte ţări ar trebui să facă chiar mai mult pentru a face disponibile mai multe lichidităţi, în special lichidităţile care ajung la finanţarea întreprinderilor”, a explicat ea.

Wolfgang Schäuble, ministrul german de finanţe, a rupt, la rîndul său, tabuul, declarînd într-un interviu recent că BCE ar trebui să “disponibilizeze lichidităţile” din sistem.

Întrebat despre comentariile cancelarului, Philipp Rösler, ministrul german al economiei, a declarat că “independenţa BCE este principiul călăuzitor al guvernului” şi că nu doreşte ca afirmaţiile cancelarului să fie înţelese greşit.

Deşi Germania a fost un susţinător ferm al austerităţii – vorbind chiar despre planurile de a-şi echilibra propriul buget cu un an înainte de termen – Spania, Italia, şi José Manuel Barroso, preşedintele Comisiei Europene, şi-au făcut publice preocupările lor cu privire la această politică.

Într-o relaxare a atitudinii sale, Berlinul şi-a exprimat sprijinul pentru guvernul socialist din Franţa, indicînd că va sprijini o decizie a Comisiei Europene, dacă aceasta ar acorda un an suplimentar Parisului pentru a-şi aduce deficitul bugetar sub 3%.