Lansare de carte: ŞANTAJUL de Patrizio Trequattrini

 Editura Herg Benet şi Librăria Book Corner (Cluj-Napoca, B-dul Eroilor nr. 15) vă invită joi, 16 februarie, ora 14, la lansarea cărţii „Şantajul”, un roman semnat de autorul italian Patrizio Trequattrini, în traducerea lui Laszlo Alexandru. Partenerii evenimentului sînt Centrul Cultural Italian Cluj-Napoca şi Colegiul Naţional „G. Bariţiu”. Discuţiile în jurul noi apariţii editoriale vor avea loc în prezenţa autorului. Invitaţii săi sînt scriitorul Ovidiu Pecican, Carmela Lista (Directorul Centrului Cultural Italian Cluj) şi traducătorul, criticul literar şi scriitorul Laszlo Alexandru.

Patrizio Trequattrini s-a născut în 1958 la Roma. La sfîrşitul studiilor liceale a colaborat la pagina culturală a cotidianului „L’Umanità”. A absolvit studii de Filosofie teoretică la Universitatea „La Sapienza” din Roma, cu o teză despre Giovanni Gentile. A predat filosofie, istorie şi literaratură. În 2007 a publicat romanul „Il ricatto” (Şantajul), iar în 2008 a publicat tragedia „Furio”; în 2010 a publicat versiunea română a tragediei „Furio” (Cluj-Napoca, Ed. Eikon).

„Şantajul” este un roman complex, care poate fi parcurs pe mai multe niveluri de lectură. Aspectul cel mai uşor sesizabil este acela al cărţii de vacanţă: o femeie tînără şi frumoasă este abordată şi sedusă de un bărbat experimentat. În paralel cu firul principal, îşi fac locul marile teme existenţiale: Ce este viaţa? Cine ne stabileşte traseul existenţial? Există sau nu există Dumnezeu? Ce înseamnă arta? Cum se scrie o carte? Care sînt strategiile pentru a crea o operă valabilă? Dar pentru a o vinde? Cum trebuie să întîmpinăm naşterea unui copil cu handicap? Avem dreptul moral de-a comite avortul, pentru a evita venirea pe lume a unui copil bolnav de sindromul Down? Care e condiţia femeii în ziua de azi? Cum poate femeia să-şi ocupe adevărata poziţie de forţă în societate? Din postura unui banal episod de şantaj sentimental, romanul se deschide treptat către marile întrebări şi sfidări ale existenţei contemporane”, apreciază scriitorul şi traducătorul Laszlo Alexandru.