Israel: Tensiuni înainte de vizita lui François Hollande

Le Figaro

Un simplu incident sau mai degrabă presiune diplomatică? În orice caz, preşedintele Knessetului, Yuli Edelstein, a făcut o adevărată criză de nervi atunci cînd a aflat că preşedintele francez Francois Hollande nu preconizează să ţină un discurs în plenul legislativului israelian, în timpul apropiatei sale vizite la Ierusalim, la mijlocul lui noiembrie.

Yuli Edelstein a ameninţat direct că va boicota vizita, în cazul în care preşedintele francez nu-şi va reconsidera decizia. Mai exact, Edelstein ar preconiza, cu titlu personal, să nu mai primească înalţi responsabili francezi în clădirea parlamentului israelian, pe o perioadă nedeterminată. Această “lovitură” intervine după lungi şi minuţioase discuţii privind organizarea unei eventuale alocuţiuni a lui Francois Hollande în faţa Knessetului. “Francezii şi-au dat acordul şi a fost stabilit un program, astfel că aceste tergiversări sînt percepute ca un pas înapoi de neînţeles”.

“Decepţia preşedintelui parlamentului este cu atît mai motivată, cu cît Israelul are anumite aşteptări legate de această primă vizită a preşedintelui Hollande. Era aşteptat un mare discurs în faţa legislativului naţional, la fel ca cele susţinute la vremea lor de Nicolas Sarkozy şi Francois Mitterand. În loc de aceasta, Knessetul are parte de un veritabil afront”, constată diplomatul israelian.
“Surprinsă” de virulenţa acestei reacţii, ambasada Franţei la Tel Aviv s-a rezumat la a preciza, miercuri dimineaţa, că “programul preşedintelui republicii (francez) nu a fost finalizat”, dar că liderul francez “plănuieşte, în orice caz, să-şi arate ataşamentul faţă de democraţia şi parlamentul israeliene”.
În situaţia în care nu s-a luat o decizie definitivă, Francois Hollande ar putea să vorbească mai degrabă în faţa unui auditoriu israelian reunit într-o mare universitate, cum a făcut de exemplu Barack Obama în timpul vizitei sale din primăvară, decît în faţa unui legislativ israelian puternic dominat de forţele de dreapta.

Nu este exclus ca explozia de furie a lui Yuli Edelstein să vizeze readucerea preşedintelui francez la sentimente mai bune.
Ca orice altă vizită prezidenţială în Israel şi în teritoriile palestiniene, organizarea deplasării lui Francois Hollande, programată pentru 17-19 noiembrie, presupune o mare abilitate diplomatică. Pregătirile pentru o eventuală trecere prin Ierusalimul de Est anexat sînt considerate cu precădere delicate. Israelienii, care au păstrat o vie amintire despre precipitata vizită a lui Jacques Chirac, în 1996, insistă ca o astfel de deplasare să se realizeze sub o bună pază israeliană. Dimpotrivă, partea franceză ar prefera ca dispozitivul de securitate să fie limitat la cea mai simplă formă posibilă.