Galele MEDICINĂ, ARTĂ, CULTURĂ – 169

• Colinda românească – farmec, magie şi mister •

MAGIA COLINDELOR cu Prof.univ.dr. Ioan Bocşa. Despre acestea şi încă altele a fost vorba în gala de la fine de noiembrie – organizatori Universitatea de Medicină şi Farmacie „Iuliu Haţieganu’’ Cluj-Napoca, Academia Română, Filiala Cluj-Napoca, Muzeul de Artă şi Consiliul Judeţean Cluj –, despre muzica şi versurile venind de demult, de prin şesurile, dealurile şi munţii Transilvaniei, despre neasemuita ei varietate, pe care nimeni din arealul nostru nu o mai are, despre acest întreg univers de frumuseţe a rostit inspirate consideraţii reputatul pedagog şi interpret. Potrivit propriei mărturisiri, Ioan Bocşa a pornit să cerceteze colinda tradiţională prin 1980, în vederea obţinerii unui grad didactic; a descoperit, în imediata apropiere a oraşului (Alba Iulia) primele 66 de colinde inedite, remarcînd existenţa unui vast repertoriu pasiv, pe lîngă cel activ. De atunci, alături de mai tinerii săi colegi (studenţi, absolvenţi) a cules peste 2500 de colinde, „ca un jar mocnind sub un strat gros de cenuşă’’. De la microfonul Galelor, Ioan Bocşa a evocat înaintaşi iluştri precum Bartok, S. Drăgoi (cu a sa carte conţinînd 333 de colinde), Breazul, Brăiloiu; acţiunile de culegere întreprinse în teren (comuna Almaş, în Sălaj, pe Valea Arieşului, în Alba şi Hunedoara etc.), rezultatele revelînd tezaurul ce zace în Transilvania. În anul 2000, cele două volume intitulate Colinda românească (reunind peste 1500 de colinde) au primit Premiul „Ciprian Porumbescu’’ al Academiei Române!; Ansamblul „ICOANE a realizat 4 CD-uri cu colinde transilvane, materialul cules şi restituit în felul acesta fiind de mare folos celor care-şi realizează tezele de licenţă, master sau doctorat. „Restituind colinde necîntate, le oferim o a doua şansă la viaţă’’, mai spunea profesorul, prefaţînd cîteva înregistrări vechi, urmate de varianta Ansamblului „Icoane’’, în care s-au auzit un ison, apoi al doilea, clopote, într-un dialog antifonic al grupurilor, cu efecte neîntîlnite la alte genuri; într-o altă restituire cîntată de Ansamblul „ICOANE’’ s-au insinuat sonorităţi de toacă şi dube, sporind caracterul ritualic laic al cîntării. Colindele au fost interpretate exact aşa cum au fost ele culese (cu text şi melodie), cărora li s-a dat doar o haină de sărbătoare, o nouă strălucire, pentru a putea fi aduse mai aproape de ascultătorul contemporan. Admirabilă şi nepreţuită restituire!

Drept mulţumire celor care au păstrat şi au transmis pînă azi nestemate muzicale străvechi – ţăranului şi satului românesc – avea să fie fondat, în 1995, Ansamblul de Muzică Tradiţională „ICOANE’’ al Academiei de Muzică „Gh. Dima’’, susţinut de Fundaţia Culturală TerrArmonia. Ansamblul este format din studenţi şi absolvenţi ai AMGD, uniţi prin iubirea şi pasiunea faţă de muzica populară tradiţională, de dorinţa de a reînvia şi promova valorile spirituale tradiţionale româneşti, constituind, în acest sens, un model la nivel naţional. Instruit şi condus de Prof.univ.dr. Ioan Bocşa, ansamblul are drept obiective restaurarea sonoră a unor producţii muzicale populare arhaice, preluate din culegeri ale unor folclorişti, realizate la începutul secolului XX, sau culese în mod direct din teren de membrii ansamblului din zone ale ţării unde încă folclorul se mai practică după ritualuri străvechi, şi redarea acestor valori către publicul larg. Repertoriul ansamblului acoperă întregul ciclu al vieţii, cuprinzînd cîntece rituale ce însoţesc marile praguri ale trecerii omului prin viaţă: cătănie, căsătorie, muncă, moarte… Cel mai important gen muzical abordat de Ansamblul „ICOANE’’ este colinda tradiţională, temele cele mai importante fiind legate de viaţa familială (colinde de gazdă, profesionale, de june, de fată, de peţit) sau cosmogonice-mito-religioase (cerul şi pămîntul, sora soarelui, personaje metamorfozate în vînat, originea vinului, grîului şi mirului). Limbajul poetic are o frumuseţe aparte, tulburătoare, amestec de magie şi mister.

Programul prezentat în cadrul Galelor de membrii Ansamblului „ICOANE’’, diversitatea şi frumuseţea costumelor populare proprii zonei de provenienţă a fiecăruia şi piesele interpretate (cu emisia vocală specific populară, cu atingerea firescului şi a dramatismului ritualurilor folclorice) au creat un tablou inedit şi emoţionant, reconstituind, totodată, atmosfera satului românesc de acum cîteva sute de ani.

***

Gala lunii decembrie, cea de a 170-a în istoria manifestării, va avea loc miercuri, 16 decembrie, începînd cu ora 18, în Sala Tonitza a Muzeului de Artă Cluj-Napoca. În program: DESPRE NEW YORK – O PREZENTARE SUBIECTIVĂ semnată de Conf.dr. Florin Moldovan • CONCERT DE CRĂCIUN, dedicaţie specială din partea lui Sergiu Alex. Moderator: Prof. dr. Nicolae Hâncu.

Michaela BOCU

m.bocu@ziarulfaclia.ro

Foto: Ioan Mircea Corpodean