DUEL ÎN OGLINDĂ – „TÎNĂRA ELISABETA I” la TEATRUL PUCK

Teatrul de Păpuşi PUCK din Cluj-Napoca a prezentat vineri seara (6 mai a.c.) – în cadrul seriei NOCTURNE, adresată tinerilor şi adulţilor – avanpremiera unei atractive piese într-un act, propusă de apreciatul regizor Vadas László, căruia îi aparţine şi textul piesei. În elegantul caiet de sală el îşi justifică apetenţa pentru cunoscutul eveniment, cînd tînăra regină hotărăşte să o decapiteze pe Maria Stuart, regina Scoţiei şi verişoara sa: Mi s-a părut interesant să surprind momentul transformării unei adolescente neajutorate şi ameninţate într-o regină adevărată. … Ideea spectacolului nu este aceea de a rememora un moment istoric, ci de a examina ipostaze ale feminităţii şi asumarea rolului de lider într-o lume a bărbaţilor.

Inedit, publicul a fost invitat să „ia loc” (pe scenă) chiar în budoarul Elisabetei I, locul cel mai intim al unei femei, ceea ce a augmentat atmosfera de directă introspecţie psihologică. Scenografia lui Lörincz Gyula e o rafinată „transcriere” simbolică a situaţiei celor două oponente principale a două lumi duşmănoase la extrem: catolicismul terorizant al papei şi regilor catolici de pe continent şi micul regat, pe atunci, al protestantismului englez, instaurat de tatăl Elisabetei I, sîngerosul Henric al VIII-lea. Partea dinspre sală e „un zid” în care se află uşa celulei Mariei Stuart. În spate, în faţa unei cortine întunecate, „tronează” un lung stativ cu multe strălucitoare rochii de gală agăţate pe umeraşe – perversitatea fastului exterior ca pol opus al realităţii crude! Tot acolo, pe dreapta, budoarul Elisabetei: obişnuitul dulăpior-măsuţă cu o mică „oglindă triptic” – subtilă aluzie la renumitele triptice ale altarelor Evului Mediu, la care se ruga lumea epocii. La stînga, în contrapondere, e nudul feminin al unui manechin translucid – revelaţia finală este că va deveni „fantoma” modelului de regină care o obligă să se schimbe! Între „budoar” şi uşa „condamnatei”, pe un mic podium alb, ca un altar, veghează neputincios un minuscul înger raphaelian, în bronz auriu, ca o rămăşiţă a divinităţii fără nici o putere în această lume crudă.

Fiecare gest e atent studiat, încărcat de simbolică – afirm că spectacolul lui Vadas László e un fascinant mariaj între text şi gestică, asemeni teatrului japonez nô, ritualizat pe semantica mişcării corporale! Cînd intră spectatorii, Elisabeta I – întruchipată cu empatic talent de Veligdán Boglárka – stă cu spatele la oglindă, ţine picioarele într-un lighean cu apă plin cu petale de trandafiri şi se roagă. Un recent documentar BBC a prezentat dovezile că puternica partidă protestantă de la curtea londoneză a falsificat actele acuzatoare de complot ale catolicei Maria Stuart, pentru a frînge rezistenţa îndelungată a Elisabetei I de a refuza condamnarea. Regina Angliei şi-a pierdut mama, pe frumoasa Ann Boleyn, tot prin decapitare, deşi nevinovată, pentru că sîngerosul ei tată dorea o altă femeie. Maria Stuart are şi ea un copil, ceea ce îi aduce aminte de propria tragedie… În plus, ca femeie într-o dură şi nemiloasă lume a bărbaţilor, ea e împotriva violenţei, însă trebuie să ia o hotărîre, dacă vrea să-şi păstreze tronul şi să-şi împlinească ţelurile pentru care a luptat şi să devină cel mai puternic om al epocii. Se ştie că stăpînea cinci limbi străine, era foarte cultă, sprijinea artele şi adora teatrul, că l-a apreciat mult şi l-a sprijinit direct pe William Shakespeare! A scris şi poezie de reală valoare: I am and not, I freeze and yet am burned, Since from myself another self I turned, aflăm din fragmentul inserat în caietul de sală.

Dar trebuia să se maturizeze şi să ia o hotărîre neplăcută, contrară convingerilor ei, pentru a deveni viitoare mare ctitoră a epocii care îi va purta numele… Actriţa Veligdán Boglárka s-a achitat cu brio de dificila misiune de a intermedia, printr-un text dens şi percutant, meandrele sufletului şi incertitudinilor pînă la hotărîrea finală, care o „încoronează” cu adevărat regină în ostila lume a patriarhatului. Ea depăşeşte repede tracul iniţial – să nu uităm că tînăra interpretă a terminat de nici un an Facultatea clujeană de Teatru la clasa Miklós Bács şi că e la primul ei rol principal – şi va stăpîni un dificil „discurs” dramatic de aproape 45 de minute. Finalul e impresionant: fără multe cuvinte, dar cu o mare forţă de expresie a gestului: ea porunceşte să fie decapitată Maria Stuart, îmbracă „manechinul gol” în regină, arătînd că şi-a asumat rolul şi, „împinsă” din spate de această „idee de regină”, se îmbracă în rochia purpurie a sacrificului, simbolizînd că, prin verişoara ei, a murit şi o parte din ea! Sub riguroasa baghetă regizorală îi reuşeşte un crescendo dramatic de mare intensitate (doar mici nesiguranţe, de exemplu, în scena dansului cu păpuşa care îşi pierde capul), demonstrînd că e doar începutul unei frumoase cariere teatrale.

Regizorul Vadas László face dovada, cu această nouă montare, că este şi un talent dramaturgic, oferind publicului, atît textual cît şi vizual, un dens „mers pe tăişul intim al istoriei”, cu o foarte reală şi credibilă Elisabeta I – cîţiva apropiaţi ai ei au notat că a contramandat execuţia la scurt timp, dar complotiştii, pentru siguranţă, i-au executat imediat ordinul. Ei spun că s-a încuiat trei zile în iatac şi n-a vrut să vadă pe nimeni! Spectatorii au aplaudat impresionaţi, la final, şi au chemat-o de patru ori „la rampă”.

Teatrul de Păpuşi PUCK probează, încă o dată, sub bagheta directorială a actorului Emanuel Petran, că poate diversifica excelentul repertoriu pentru copii cu frumoase puneri în scenă care să pună în valoare întreaga gamă de talente a colectivului artistic.

C.E.