Centru Cultural Rus – inaugurat, marţi, la Cluj-Napoca

Universitatea Babeş-Bolyai a inaugurat marţi, la Cluj-Napoca, în prezenţa unei delegaţii a Ambasadei Federaţiei Ruse la Bucureşti şi a reprezentantului Fundaţiei Russkiy Mir (Moscova), Valeriy Podmasko, Centrul Cultural Rus, îndeplinindu-şi, astfel, obiectivul formulat de rectorul Andrei Marga, acela de a asigura accesul la încă o cultură majoră a lumii – cultura rusă.

„După centrele culturale american, german, englez, francez, italian, chinez şi multiple biblioteci internaţionale, astăzi putem spune că ne îndeplinim obiectivul şi datoria de a asigura accesul la o altă cultură majoră a lumii – la cultura rusă. Este vorba, în al doilea rînd, de a sprijini programele noastre de învăţare a limbii ruse cu un centru capabil să ofere celor interesaţi, în mod continuu, informaţii actualizate despre evoluţia societăţii, culturii şi politicii ruse. Este vorba, în al treilea rînd, de a satisface interesul noilor şi vechilor generaţii de a cunoaşte cît mai direct, cu ajutorul unui centru cultural specializat, dezvoltările actuale, ştiinţifice, tehnologice, culturale, politice şi spirituale din dinamica Rusie a zilelor noaste. Este vorba, în al patrulea rînd, de a reprezenta, în universitatea noastră şi în mediul ei înconjurător, cultura unui popor cu pondere neobişnuit de mare în istoria lumii, ce trăieşte în vecinătatea noastră, cu a cărui istorie istoria românilor a interferat adesea” – a arătat, în discursul său, prof. dr. Andrei Marga.

De asemeni, a spus rectorul UBB, „istoria din spatele nostru este complexă, iar şi ruşii şi românii pot găsi motive pentru reacţii variate”. „Sînt convins, însă, că procedăm înţelept, şi unii şi alţii, căutând lucrurile, momentele, proiectele care ne unesc şi ne pun în situaţia de a conlucra pentru un viitor mai bun. Ca intelectuali, deci ca oameni care avem şansa şi datoria de a ne informa complet, sîntem moral şi civic obligaţi să găsim noi înşine soluţii la problemele noastre, cu conştiinţa curată şi cu o conduită neinfluenţată de contexte. Ca trăitori ai acestei epoci, extrem de prolifică în cunoaştere şi plină de probleme de reorganizare a convieţuirii, avem nevoie unii de alţii şi de cunoaşterea reciprocă a experienţelor noastre. Avem nevoie de cooperare, de schimburi de profesori şi studenţi, de o comunicare profitabilă părţilor implicate” – a mai spus Andri Marga.

„Ruşii iubesc foarte mult străinii dacă ei vorbesc, cîtuşi de puţin, limba rusă” – a spus reprezentantul Fundaţiei Russkiy Mir (Moscova), Valeriy Podmasko. Acesta a dat asigurări că Fundaţia va sprijini în continuare nou înfiinţatul Centru Cultural Rus, astfel încît acesta să devină „cel mai eficient” dintre cele 78 de centre similare, deschise, pînă acum, în 36 de ţări ale lumii.

„Ziua de astăzi înseamnă doar începutul unui drum foarte lung către dezvoltarea acestui Centru Cultural Rus în Transilvania”, a spus Valery Podmasko, acesta declarîndu-se extrem de interesat de această parte a ţării noastre.

Asigurări de sprijin au venit şi din partea Ambasadei Federaţiei Ruse la Bucureşti, prin vocea ataşatului cultural Natalia Muzhennikova, aceasta subliniind că activitatea Universităţii Babeş-Bolyai este binecunoscută şi apreciată în Rusia, între cele două părţi, română şi rusă, existînd mai multe acorduri de cooperare.

Nou înfiinţatul Centrul Cultural Rus va ajuta nu numai la „recuperarea poziţiei pierdute” de limba rusă, ci şi la promovarea interesului tineretului pentru însuşirea acestei limbi – a spus Natalia Muzhennikova.

„Limba rusă, vorbită astfel de o parte semnificativ de mare a lumii, şi impunătoarea cultură rusă dintotdeauna, cu savanţii, scriitorii, compozitorii, sportivii şi marii ei inovatori din variate domenii, devine de astăzi mai apropiată celor de la Cluj-Napoca şi din împrejurimi. Aceasta este o nouă îmbogăţire spirituală ce se alătură, în universitatea şi locurile noastre, celor aduse aduse de centre culturale şi biblioteci internaţionale deja înfiinţate” – a spus, la rîndul său, rectorul UBB, prof. dr. Andrei Marga.

Ceremonia inaugurării Centrului Cultural Rus de la Cluj-Napoca a fost întregită de un program artistic – arii din opere ruseşti şi romanţe, interpretate de soprana Nadeja Cerchez  şi mezzosoprana Yelisaveta Kadelnic; la pian Péter Kolcsár.

M. TRIPON