„Vrăjitoarele din Salem” inaugurează seria producțiilor aniversare

Pentru a marca aniversarea celor 230 de ani de la înființare, Teatrul Maghiar de Stat din Cluj-Napoca aduce publicului, pe tot parcursul anului 2023, evenimente de mare încărcătură artistică prin intermediul mai multor producții străine și autohtone.

Astfel, în perioada aprilie–noiembrie 2023, clujenii sunt invitați să vizioneze spectacole invitate din Porto, Barcelona, Budapesta și Kiev, precum și producții autohtone, din Timișoara, Satu Mare și Sfântu Gheorghe.

Inițiativa instituției clujene debutează cu prezentarea piesei clasicului Arthur Miller, „Vrăjitoarele din Salem”, regia semnată de Nuno Cardoso, directorul artistic al Teatrului Național São João din Porto.

Spectacolul va fi susținut în limba portugheză urmând să aibă loc în două reprezentații, sâmbătă, 22 aprilie și duminică, 23 aprilie, de la ora 19:00, în Sala Mare a Teatrului Maghiar, cu supratitrare în limbile română, maghiară și engleză, anunță organizatorii.

„«Vrăjitoarele din Salem [The Crucible] a fost un act de disperare»” așa descrie dramaturgul Arthur Miller geneza acestei piese, care se bazează pe fapte istorice. În 1692, în micul oraș american Salem, bărbați și femei sunt persecutați și judecați pentru vrăjitorie. Zvonurile și minciunile se răspândesc și nimeni nu pare a fi ferit de acuzații sau răzbunări. Având premiera în 1953, Vrăjitoarele din Salem a fost conceput ca o alegorie a întunericului McCarthyismului, care a distrus sufletul Americii. Miller a fost și el o victimă a acelei febre anticomuniste. Din epicentrul său – o fascinație primordială pentru paranoia, o furie colectivă care cere sacrificiul indivizilor – răsună astăzi ecouri multiple. Cu această piesă, Nuno Cardoso își continuă ancheta asupra fundamentelor vieții comunitare, un nou studiu al orbirii omului social.”, mărturisește compania portugheză de teatru ce se află în spatele producției.

Din distribuţia spectacolului fac parte actorii: Ana Brandão, Carolina Amaral, Joana Carvalho, Jorge Mota, Lisa Reis, Mário Santos, Nuno Nunes, Paulo Freixinho, Patrícia Queirós, Pedro Frias, Sérgio Sá Cunha. Scenografia – F. Ribeiro, light design – Nuno Meira, muzică şi efecte sonore – João Oliveira, imagini video – Luís Porto, coregrafie – Roldy Harrys.

Nuno Cardoso este unul dintre cei mai apreciați regizori portughezi ai momentului, sfera sa de interes înglobând atât texte clasice cât și contemporane. Debutul teatral a avut loc în anul 1994, în anii studenției, în cadrul Cercului de Inițiere Teatrală al Academiei Coimbra. În același an, la Porto, a devenit unul dintre fondatorii grupului Visões Úteis, unde şi-a început cariera regizorală.

A activat ca director artistic al mai multor instituții de profil din Portugalia – Auditório Nacional Carlos Alberto, Teatrul Carlos Alberto, Ao Cabo Teatro (co-fondator), Teatrul Națioal São João (din 2018). Între dramaturgii din care se inspiră îi regăsim pe marii Cehov (Platonov, Pescărușul și Trei surori) și Shakespeare (Richard al II-lea, Măsură pentru măsură, Coriolanus și Timon din Atena).

Iulia GHIDIU

Foto TUNA/TNSJ