Prezenţe artistice româneşti peste hotare: ILEANA SURDUCAN la Graphic Novel Day Berlin

Institutul Cultural Român din Berlin prezintă duminică, 14 septembrie 2014, în parteneriat cu Festivalul de Literatură din Berlin, dezbaterea ”Depăşirea graniţelor – artişti de bandă desenată între ilustraţie, naraţiune secvenţială şi artă contemporană”. Evenimentul va avea loc cu începere de la ora 16, în impozanta Haus der Berliner Festspiele. La discuţie va participa artista clujeană Ileana Surducan (despre care FĂCLIA de Cluj a scris încă de pe cînd aceasta era o tînără speranţă a graficii satirice!) şi artistul italian Stefano Ricci; moderator: jurnalistul german Lars von Törne.

După prezenţa lui Alexandru Ciubotariu la Graphic Novel Day în 2011 şi a artistei Veronica Solomon în anul 2012, ICR Berlin o aduce acum în capitala germană pe Ileana Surducan, care va susţine o prezentare a lucrărilor proprii şi a situaţiei romanului grafic din România şi va participa la o dezbatere cu publicul prezent. ”Graphic Novel Day“ este un proiect iniţiat şi organizat de EUNIC Berlin în cadrul Festivalului Internaţional de Literatură de la Berlin, în perioada 10-21 septembrie 2014. Anul acesta participă la eveniment 11 autori de nuvelă grafică din întreaga lume.

Potrivit unei prezentări a ICR BERLIN, Ileana Surducan este o artistă româncă, liber-profesionistă în domeniul ilustraţiei şi al benzii desenate. A studiat la Universitatea de Artă şi Design din Cluj-Napoca, a publicat albume în Franţa şi a participat la diverse festivaluri internaţionale de benzi desenate.

Expoziţii: 2013-2014 – comiXconnection (un proiect al Muzeului Culturilor Europene din Berlin, expoziţie de grup cu artişti din Croaţia, Serbia, Ungaria şi România).
Publicaţii: 2012 – „Le Cirque – Journal d’un dompteur de chaises“, Makaka Édition, (Premiul Canal BD et Bédéciné 2013); 2012 – „Urban Comics – Cluj“, o antologie a benzii desenate româneşti; 2008-2012 – cofondator al „The Glorious Fanzine“ (12 numere), o revistă de comics; 2010 – „The Book of George“ – antologie de bandă desenată
2009 – „Edouardo le renardeau” – carte pentru copii cu texte de Shuky, „Bouille a bisoux” collection, Makaka Édition.

Internationales Literaturfestival (Festivalul Internaţional de literatură) de la Berlin este un eveniment de prestigiu, aflat deja la a 14-a ediţie, în cadrul căruia sînt invitaţi scriitori, critici, editori foarte importanţi pentru a susţine lecturi publice, discuţii. Festivalul Internaţional de Literatură este susţinut de Fundaţia de Artă şi Politică ‚‘Peter Weiss”, de Berliner Festspiele şi Haus der Kulturen der Welt, aflîndu-se sub patronajul comisiei UNESCO, iar finanţarea este asigurată de Hauptstadtkulturfonds. Haus der Berliner Festspiele este un spaţiu tradiţional pentru evenimente culturale în capitala Germaniei, care face parte din patrimoniul arhitectural al oraşului. Cu o capacitate de 1.000 de locuri, acesta găzduieşte secţiuni de program ale unor importante manifestări, printre care Festivalul Internaţional de Literatură, Festivalul Internaţional de Film sau diverse spectacole de teatru şi dans.

M.B.

Recomandat pentru dvs.

Sari la conținut
Stiri Cluj Faclia
Prezentare generală a confidențialității

Acest sit folosește cookie-uri pentru a-ți putea oferi cea mai bună experiență în utilizare. Informațiile cookie sunt stocate în browser-ul tău și au rolul de a te recunoaște când te întorci pe situl nostru și de a ajuta echipa noastră să înțeleagă care sunt secțiunile sitului pe care le găsești mai interesante și mai utile.