Premierele Naţionalului clujean

Teatrul Naţional Cluj-Napoca anunţă premiera spectacolului Agamemnon de Rodrigo García, care va avea loc în Studioul „Euphorion“, miercuri, 16 septembrie 2015, de la ora 19. Traducerea: Luminiţa Voina-Răuţ.

Regia: Andrei Măjeri; scenografia: Irina Moscu; maestru de lumini: Jenel Moldovan. În distribuţie: Sorin Leoveanu, Miriam Cuibus,

Sînziana Tarţa.

Piesa Agamemnon a fost scrisă în 2004, fiind unul din textele emblematice ale scriitorului şi regizorului spaniol Rodrigo García. Născut la Buenos Aires şi stabilit la Madrid, Rodrigo García îşi creează propria companie de teatru, „La Carniceria Teatro“, în 1989. Piesele sale – între care Prométhé, After Sun, L’Histoire de Roland le clown de chez McDonald’s, J’ai acheté une pelle chez Ikea pour creuser ma tombe, Jardinaje humaine, Goya, Et balancez mes cendres sur Mickey – sînt montate pe cele mai mari scene europene, autorul punîndu-le, de cele mai multe ori, el însuşi în scenă. Montările sale urmează linia experimentului, a căutării unui limbaj personal, încercînd să se îndepărteze tot mai mult de teatrul tradiţional. De altfel, teatrul lui Rodrigo García este puternic incomod, întrucît demască dezumanizarea, depersonalizarea, omul transformat în cărucior-pubelă.

În Agamemnon, tatăl unei familii obişnuite, abuzat de mecanismele bine puse la punct ale societăţii de consum, îşi umple cărucioarele de produse, dar după ce ajunge acasă, constată că toate îi sînt inutile. Lucrul este menit să-l scoată din minţi, de unde tratamentul brutal şi tiranic aplicat soţiei şi copilului. Scăpat însă din capcana marionetizării, pleacă împreună cu familia şi se refugiază într-un loc nedefinit, „undeva“, unde îşi ia răgazul să înţeleagă sistemul în care trăia şi să-l demaşte, atunci cînd revin în timpul şi spaţiul cotidian. Într-un decor unic creat de Irina Moscu, faţă în faţă cu personajele, spectatorii sînt invitaţi să empatizeze cu locuitorii acelei lumi, care ne poate reprezenta foarte bine pe fiecare dintre noi.

***

Tot la Naţional – premiera spectacolului cu piesa Richard al III-lea se interzice de Matei Vişniec, care va avea loc în Studioul „Art Club” vineri, 18 septembrie a.c., de la ora 19. Regia şi scenografia: Răzvan Mureşan; maestru de lumini: Jenel Moldovan.

În distribuţie: Matei Rotaru, Cristian Grosu, Alexandra Tarce, Miron Maxim, Radu Lărgeanu, Patricia Brad, Diana Buluga, Cristian Rigman, Silvius Iorga.

Recomandare de vîrstă: 16+

Născut la Rădăuţi în 1956, Matei Vişniec pleacă din România în 1987, cerînd azil politic în Franţa. Piesele scrise între 1977 şi 1987 au fost cenzurate, circulînd pe ascuns. După 1989 devine autorul cel mai jucat din România. Extrem de prolific, Vişniec manifestă o aplecare spre grotesc, absurd, farsă tragică, alternînd contrariile, combinînd parodia cu gravitatea, bufonada cu seriozitatea. Teatralul, falsul devin la el mai adevărate ca viaţa.

În linia unor spectacole care fac parte din repertoriul Teatrului Naţional Cluj-Napoca, precum Istoria comunismului povestită pentru bolnavii mintal şi Spectactorul condamnat la moarte, piesa Richard al III-lea se interzice sau Scene din viaţa lui Meyerhold intentează la rîndul său un proces regimurilor totalitare de stînga. Aceste texte, afirmă autorul, „se doresc a fi un act de reîmprospătare a memoriei, o încercare de a radiografia această formă sofisticată de utopie care a fost comunismul – oroarea travestită în costum umanist. (…) Cred că este important să ne amintim prin ce am trecut – şi să le spunem prin ce am trecut şi copiilor noştri, care nu au cunoscut comunismul. Este important să nu uităm, chiar dacă sîntem obligaţi să iertăm“.

În Richard al III-lea se interzice, personajul principal, marele regizor rus Vsevolod Meyerhold luptă cu vizibile şi invizibile comisii de cenzură, mişunînd ca şobolanii, iar apoi cu însuşi Generalisimul Stalin, care apare în carne şi oase la una din repetiţii, scoţîndu-i din minţi pe toţi cei prezenţi. Freamătul de oroare în faţa „mesei“ pe care le-o oferă acesta, aducînd pe tavă însuşi capul lui Richard, se transformă în coşmar cu naşterea copilului tovarăşului regizor, reprezentant monstruos al noului om, şi sfîrşeşte pe podelele reci ale închisorilor comuniste, unde artistul reuşeşte să mai trezească mici, slabe licăriri de umanitate în inima gardianului înainte de execuţia finală. Regizorul Răzvan Mureşan se află la a doua „colaborare“ cu autorul, după montarea de mare succes cu Spectatorul condamnat la moarte, spectacol foarte bine primit atît de publicul din România, cît şi de cel din străinătate, ovaţionat la Festivalul Internaţional de Teatru de la Almada, Portugalia, în iunie 2015 – se spune într-un comunicat de presă al Teatrului Naţional Cluj-Napoca.