Cea mai înaltă decoraţie germană acordată Cetăţenilor noştri de onoare şi Ambasadorilor Culturali ai Clujului, Dr. MARIA şi HANS-JOACHIM GROVE

L12408501Informaţia am lansat-o, în premieră absolută, cu ocazia recentei întîlniri de la Ambasada României din Berlin, prilejuită de vizita oficială în Germania a preşedintelui român Klaus Iohannis. Imediat după aceea, familia Grove ne-a trimis, spre publicare, următoarea scrisoare: „Dorim să împărtăşim cu dumneavoastră o veste fericită: după mulţi ani de muncă în cadrul GROVE-MOLDOVAN Art-Foundation Braunschweig, după acţiuni umanitare pentru Cluj-Napoca şi Mănăstirea Rîmeţ, acţiuni culturale şi expoziţii cu artişti români, respectiv pentru susţinerea colaborării Universităţii Tehnice din Cluj-Napoca cu Universitatea Tehnică din Braunschweig, la 22 decembrie 2014 ne-a fost acordată, de către preşedintele Republicii Federale Germania, cea mai înaltă decoraţie a statului german – Crucea de Merit Clasa I a Ordinului de Merit al Republicii Federale Germania. Celebrarea şi înmînarea vor avea loc în cursul lunii martie, în oraşul Peine. Exprimăm în acest context mulţumirile noastre prietenilor de la Primăria clujeană şi primarului municipiului Cluj-Napoca, Rectoratului Universităţii Tehnice din Cluj-Napoca, artiştilor care au expus sub egida noastră, tuturor prietenilor care ne-au sprijinit întotdeauna în demersurile noastre. Mulţumiri deosebite prietenei şi membrei în Consiliul de administraţie al Fundaţiei noastre, ziaristei Michaela Bocu, împreună cu întreaga echipă a cotidianului FĂCLIA. Vă mulţumim că aţi avut întotdeauna deschidere să ne ascultaţi, să ne împărtăşiţi ideile şi să prezentaţi obiectiv acţiunile noastre cititorilor clujeni. Mănăstirii Rîmeţ îi mulţumim pentru anii cei mulţi de colaborare şi pentru sprijinul spiritual pe care ni l-a oferit. Din acest motiv, cu toţii meritaţi, la fel ca şi noi, această înaltă onoare din partea Republicii Federale Germania, pentru că aceasta a fost şi este o sarcină, o acţiune comună.

Cu salutări cordiale, Rodica-Maria şi Hans-Joachim Grove”. Aceasta a fost scrisoarea.

Chiar dacă oraşul Braunschweig – unde se află sediul GROVE-MOLDOVAN Art-Foundation Braunschweig – este situat la peste 1700 km de Cluj-Napoca, aflăm cu rapiditate noutăţi legate de prietenii noştri. Aşa s-a întîmplat şi cu ştirea de la finele anului trecut, despre care scriam ceva mai sus: anume că, la propunerea primului ministru al Landului Niedersachsen, Stephan Weil, preşedintele german Joachim Gauck i-a distins pe cei doi Grove cu cea mai înaltă decoraţie a statului, Crucea de Merit Clasa I a Ordinului de Merit al Republicii Federale Germania, ordin acordat unui număr foarte mic de cetăţeni. Ceremonia va avea loc în 18 martie 2015, cu participarea deputatului de Peine, dl Franz Einhaus. Am considerat potrivit să-i intervievăm pe prietenii noştri, aşa că ieri, 8 martie a.c., am purtat cu ei următorul dialog telefonic:

• Michaela Bocu: Ce ne puteţi spune în legătură cu marea onoare care vi s-a făcut prin acordarea acestei înalte distincţii?

Maria Grove: Sîntem încă sub imperiul unei surprize enorme şi ne bucurăm că munca, sub multiple aspecte, din cadrul Fundaţiei noastre – fie ea acţiunile de ajutorare a României, campaniile „Art for Help” în regiunea Braunschweig, Peine ş.a. sau activitatea pe tărîm cultural şi al cooperărilor ştiinţifice – a fost recunoscută la cel mai înalt nivel. După primirea, în 1995, a Crucii de Merit cu panglică (din partea Germaniei) şi a Ordinului Naţional „Serviciul Credincios în grad de Ofiţer” pentru organizarea de ajutoare umanitare pentru România şi promovarea culturii româneşti în landurile din nordul Germaniei, decoraţia de acum reprezintă încă o dovadă că munca noastră a fost recunoscută de ambele state. Mulţumim, de aceea, tuturor prietenilor noştri din România şi din Germania, cu ajutorul cărora am putut realiza, de-a lungul anilor, multe din aceste acţiuni. Mulţumirea noastră se îndreaptă, în mod special, şi către donatorii noştri din Germania, care de mai bine de 26 de ani s-au implicat în această uriaşă acţiune de ajutorare materială pentru România. Încă nu ne vine să credem că am primit această decoraţie.

Eu, în calitate de clujeancă, aş dori să le spun nu doar prietenilor, ci şi tinerilor cetăţeni ai oraşului, că te poţi foarte bine integra, ca străin, departe de ţară, că poţi să te implici pentru noua ta patrie, ca şi pentru cea de origine, punîndu-ţi energia în folosul ajutorării semenilor. Pentru toate cîte le-am trăit pînă acum sînt recunoscătoare părinţilor mei, profesorilor mei, Bisericii mele, prietenilor şi cunoscuţilor, ei mi-au servit ca exemplu şi mi-au dat forţa să surmontez situaţii dintre cele mai dificile.

• M.B.: Domnule Grove, sînteţi mîndru de această distincţie?

Hans-Joachim Grove: Dragă Michaela Bocu, bunica mea spunea întotdeauna: <Cine mă laudă îmi este duşman; cine mă dojeneşte mă învaţă>. Nu, nu sînt mîndru, dar mă bucur că, în ciuda multor critici din Germania şi din România, am putut să realizăm atît de multe lucruri împreună şi accentuez, împreună, aceasta cu foarte mulţi prieteni şi cetăţeni cunoscuţi în diverse împrejurări. Dumneavoastră, care aţi fost alături de noi încă de la început, cu ziarul „Adevărul de Cluj”, astăzi „Făclia”, aţi reflectat cu obiectivitate acţiunile noastre, greutăţile pe care le-am întîmpinat în acei primi ani la frontieră, la distribuirea ajutoarelor, pentru a ajunge acum să ne putem desfăşura activitatea în cele mai bune condiţii. Asemenea acţiuni nu pot fi făcute de unul singur, este nevoie de construirea unei reţele alcătuite din prieteni şi oameni care împărtăşesc aceleaşi idealuri. Noua noastră recunoaştere, implicit a Fundaţiei noastre, ne va ajuta să deschidem şi porţi care înainte ne-au fost închise.

• M.B.: Şi ce urmează, de acum înainte?

M.G.: La ora aceasta împachetăm materiale diverse, obiecte de îmbrăcăminte, materiale medicale pentru Direcţia de asistenţă socială şi medicală din cadrul Primăriei clujene, pentru Mănăstirea Rîmeţ şi pentru cetăţeni aflaţi în nevoie, aşa încît să putem expedia acest nou transport pe la finele lunii martie. Va fi cel de-al 146-lea transport.

• M.B.: Domnule Grove, în media germană sînteţi adesea supranumit „Omul cel bun”, am dreptate?

H-J.G: Cu acest apelativ sînt gratulaţi, de obicei, toţi voluntarii, indiferent de ceea ce fac sau întreprind înafara orelor de muncă. Multe personalităţi se implică astăzi în diverse activităţi umanitare sau culturale, asta dă bine la biografie, face o bună impresie şi demonstrează competenţe în sfera socială. Egal dacă aceste activităţi au o fundamentare solidă, dacă s-au desfăşurat doar o singură dată, spre a fi văzute sau citite prin ziare, dacă în spatele lor stă seriozitate şi dorinţă de a oferi ajutor dezinteresat. În ceea ce ne priveşte, obiectivele Fundaţiei noastre au o altă motivaţie. Ele rezultă din experienţele şi trăirile noastre din perioada comunistă a României, cu multă suferinţă şi durere.

A trebuit să luptăm mai bine de cinci ani pentru dragostea noastră, dar am primit multă înţelegere şi ospitalitate din partea prietenilor noştri români. Le sîntem pentru aceasta profund recunoscători.

Acelaşi lucru este valabil şi pentru domeniul artei şi artiştii pe care i-am cunoscut şi am învăţat să-i preţuim în această perioadă, aşa încît, constituirea unei fundaţii prin aportul propriei noastre colecţii de artă în folosul dezvoltării unor proiecte cu caracter social a părut, astfel, cît se poate de firească. Un exemplu despre ceea ce înseamnă să-ţi asumi şi riscuri sînt cei peste 400.000 km conduşi personal din Germania în România şi pot spune că, de cîteva ori, diavolul ne-a sărit în cale, dar de fiecare dată Cel de Sus ne-a salvat, aşa că-i pot fi încă o dată recunoscător.

• M.B.: Soţia dumneavoastră ne-a spus ce urmează, ce aveţi dumneavoastră de adăugat în acest sens?

H-J. G.: Desigur, ea a punctat exact ce ne stă în faţă, acţiunea „Hilfe für Rumänien” merge înainte, pentru că mai sînt destui oameni care nu se pot ajuta singuri şi nici nu au bani pentru aceasta. Ajutorarea României, ca obiectiv al Fundaţiei, se manifestă şi în alte forme, pe care le promovăm în Germania şi, în special, în zona Braunschweig şi Peine. Împreună cu multe instituţii, sub genericul „Art for Help”, căutăm să aducem în faţa opiniei publice proiecte de mai mici dimensiuni, pe care să le susţinem prin lucrări de artă şi diverse licitaţii. Credinţa multor cetăţeni germani şi români că fundaţiile trebuie să fie foarte bogate este cît se poate de greşită. Propriul capital învestit în fundaţie nu aduce aproape deloc dobîndă şi nici nu poate fi înstrăinat, sub nici un motiv, statul veghează la aceasta. Noi putem doar lansa iniţiativa, pentru ca apoi să o materializăm cu ajutorul altora.

• M.B.: La final, doamnă şi domnule Grove, nu pot decît să vă mulţumesc pentru că ne-aţi acordat acest interviu şi să vă doresc, în numele redacţiei noastre, să ne ţineţi aproape pentru ca, împreună, să realizăm şi alte lucruri frumoase în folosul municipiului nostru.

Michaela BOCU

m.bocu@ziarulfaclia.ro

Recomandat pentru dvs.

Sari la conținut
Stiri Cluj Faclia
Prezentare generală a confidențialității

Acest sit folosește cookie-uri pentru a-ți putea oferi cea mai bună experiență în utilizare. Informațiile cookie sunt stocate în browser-ul tău și au rolul de a te recunoaște când te întorci pe situl nostru și de a ajuta echipa noastră să înțeleagă care sunt secțiunile sitului pe care le găsești mai interesante și mai utile.