Teatru Teatrul Maghiar de Stat Cluj – Napoca

“Dantelă”, o nouă premieră

marţi, 21 mai, ora 20, sala ‘Studio’

După ‘Nu pot trăi fără muzică’ de Moricz Zsigmond, scena condusă de Tompa Gabor propune un nou titlu, Dantelă, adaptare a romanului “Mamo” de Mate Angi.

Mate Angi (n. 1971) şi-a făcut debutul în literatură cu romanul ‘Mamo’, 2009, apărut la editura clujeană Koinonia. A fost un succes de la bun început, dovadă şi faptul că romanul a fost distins cu premiul ‘Brody Sandor’, fiind tradus în numeroase limbi de circulaţie internaţională.

Mamo nu este o carte pentru copii cum s-ar putea crede la prima vedere. Povestea micuţei Angi este universală, se adresează tututor vîrstelor.

Adaptarea scenică este semnată de Goli Kornelia şi Mezei Kinga, acesta din urmă semnînd regia şi decorurile punerii în scenă. O piesă despre care Mezei Kinga declară, citez, “Piesa lui Angi Mate este asemenei unei bucăţi de dantelă veche. O confesiune însăilată din frînturi de amintiri, o mărturisire a unui copil orfan. Un puzzle format din destine care se ating întîmplător, unele cu altele. O înşiruire de fotografii vechi. Un lung monolog care reînsufleţeşte personaje ale copilăriei, locuri, culori, mirosuri, emoţii şi suferinţe. Toate acestea sînt redate prin ochii unei copile singuratice, ale cărei zile triste şi pline de sărăcie sînt ţesute, în imaginea ei, asemeni unei dantele. Vorbele ei naive şi neobişnuite sînt în contrast cu întunecimea poveştii, cu slăbiciunea lui Mamo şi dificultăţile de zi cu zi. Cu inocenţă şi naivitate, ea se aruncă în lume dorind să aparţină cuiva, pentru că ea este, de fapt, complet singură”.

Mezei Kinga (n. 1976, Zenta, Serbia) a studiat actoria la Academia de Artă din Novi Sad. Este membră a Teatrului Kosztolanyi Dezso din Subotica. A pus în scenă ‘Cameristele’ de Jean Genet, ‘Îmblînziri’ (adaptare după textele lui Sziveri Janos), ‘Încurcătură’ (adaptare după ‘Carneval’ de Hamvas Bela), ‘Spumă’ (adaptare după ”Spuma zilelor’ de Boris Vian), ‘Hamletul original’ (2012), ‘Berzslan şi Dideki’ (2012),…

Punerile în scenă, scenografiile dar şi rolurile interpretate i-au adus premii importante cum sînt Premiul pentru cel mai bun decor (‘Încurcătură’, 2002), Premiul Anadalion (regie), Premiul Tosa Jovanovic (pentru rolul ‘Rizi’), ‘Via Italia’ (Premiul Criticilor de Teatru, 2004), ‘Liniştea lucizilor’ (cea mai bună regie a anului 2003, pe scena Teatrului Naţional din Belgrad),…

Mezei Kinga semnează regia şi decorurile, Gomori Eva – costumele, Mezei Szilard – muzica originală, foto – Fulop Peter, în rolurile principale reîntîlnindu-ne cu arta actorilor Kali Andrea, Kantor Melinda, Petho Aniko, Vata Lorand şi Bodolai Balazs.

Demostene ŞOFRON