SUA şi Rusia nu trebuie să renunţe la “resetarea” relaţiilor

New York Times

În pofida “resetării” anunţate în 2009, relaţiile dintre SUA şi Rusia au continuat să se deterioreze, dar cele două puteri trebuie să facă eforturi pentru reglementarea divergenţelor dintre ele.

Eşecul dialogului ruso-american constituie o problemă pentru ambele părţi. Pentru securitatea, bunăstarea economică şi influenţa internaţională a SUA, Rusia este chiar mai importantă decît China, sînt de părere autorii articolului, care subliniază că Moscova şi Washingtonul sînt jucători la fel de importanţi nu doar în regiunea Euro-Atlantică, ci şi în Asia-Pacific şi deţin un potenţial incomparabil pentru soluţionarea problemelor globale. “Imaginaţi-vă, cîte ar putea obţine americanii şi ruşii dacă ar lucra împreună şi nu ar încerca să-şi creeze reciproc probleme”, notează politologii.

În pofida tuturor dificultăţilor, situaţia poate fi îndreptată. “Negocierile sincere şi deschise dintre Moscova şi Washington sînt în continuare cea mai bună metodă de reglementare a problemelor acute”, sînt de părere analiştii.

Potrivit acestora, ambele ţări ar trebui să acorde mai mult timp şi mai multă atenţie aspectelor fundamentale ale relaţiilor şi naturii interacţionării lor. “Prejudecăţile joacă un rol foarte important. Chiar şi peste 20 de ani de la războiul rece, ruşii consideră America ipocrită, iar americanii omit adesea din calcul Rusia, considerînd-o un jucător neimportant, iar pe liderii ei – autocraţi”.

Pentru ambele ţări ar fi o tragedie să renunţe la “resetare” în etapa actuală. Nişte relaţii ruso-americane din ce în ce mai deteriorate nu vor face decît să agraveze divergenţele care există în cadrul G20 între ţările euro-atlantice din Vest şi Nord şi cele în curs de dezvoltare din Sud şi Est.

Nu este obligatoriu ca Putin şi Obama să devină prieteni, însă ei trebuie să arate că preţuiesc relaţiile (dintre ţările lor). În caz contrar, relaţiile ruso-americane se vor prăbuşi la nivelul unei confruntări eterne, iar posibilitatea unei soluţionări comune a problemelor mondiale va fi pierdută pentru totdeauna.