Oamenii de afaceri britanici văd un risc într-o eventuală ieşire a Marii Britanii din UE

The New York Times

Într-o ilustrare clară a faptului că liderii de afaceri sînt alarmaţi de dezbaterea tot mai extinsă privind viitorul Marii Britanii în Europa, preşedintele Confederaţiei Industriei Britanice, Roger Carr, a reafirmat cît de puternic sînt împletite interesele comerciale britanice cu cele ale Europei continentale.

“Dacă vrem să evităm un vot de ieşire din UE în orice referendum, este esenţial ca vocea comunităţii de afaceri britanice să fie puternică şi clară în lăudarea virtuţilor viitoarei angajări – nu ca un participant reticent, ci ca pivot al ambiţiilor noastre comerciale globale mai ample”, a declarat preşedintele grupului la conferinţa anuală a confederaţiei, care a avut loc la Londra.

Subliniind faptul că Europa a rămas piaţa pentru jumătate din totalul exporturilor britanice, Carr a adăugat: “Oricare ar fi apelul popular de retragere, oamenii de afaceri şi politicienii trebuie să menţină o punte fermă. În contextul în care ţările din Europa sînt legate în urmărirea salvării din criză, noi, cei din Marea Britanie, trebuie să lucrăm din greu pentru a evita riscurile de izolare”.

În discuţia tot mai amplă privind viitorul Marii Britanii în Europa, premierul David Cameron a declarat că vrea să renegocieze termenii statutului de membru al ţării sale şi să-l focalizeze mai mult în jurul pieţei economice unice. Rezultatul acestei negocieri ar putea fi la latitudinea alegătorilor, eventual printr-un referendum, a afirmat Cameron.

Oferta sa este destinată să abordeze sentimentul crescînd în Partidul Conservator, în mod normal un aliat al marilor afaceri, că Marii Britanii i-ar putea fi mai bine în afara UE, care nu a cîştigat niciodată un sprijin din toată inima în această ţară. După aproape trei ani de criză a euro, există mai multe discuţii ca oricînd privind o posibilă ieşire britanică din UE.

Carr este preşedintele companiei energetice “Centrica” şi membru în consiliul consultativ al “Business for a New Europe”, care militează pentru ca Marea Britanie să fie în continuare membră a unei UE restructurate. Mark Hadley, purtător de cuvînt al Confederaţiei Industriei Britanice, a declarat că discursul lui Carr reflectă politicile confederaţiei, care este cel mai mare lobby de afaceri din Marea Britanie.

Ed Miliband, liderul Partidului Laburist, a subscris la alarma privind rolul Marii Britanii, declarînd: “Nu vom lăsa britanicii să meargă ca somnambulii spre ieşirea din UE” şi adăugînd: “Vedem tot mai mult cum creşte euroscepticismul în rîndul publicului britanic. Vedem miniştri din acest guvern care fac apel deschis pentru plecarea Marii Britanii din UE”. Miliband nu a menţionat însă că partidul său a exploatat recent divizările din întreaga Europă, aliniindu-se la conservatorii radicali pentru a face presiuni pentru reducerea bugetului UE.

Cameron, în discursul său la această conferinţă – o prezenţă obligatorie timp de decenii pentru liderii politici -, a subliniat anvergura globală a afacerilor britanice. Politica sa externă a pus un nou accent pe necesitatea de a căuta noi pieţe în economiile emergente, unde creşterea este de natură să o depăşească pe cea a Europei în următorii ani. Totuşi Marea Britanie exportă încă aproape la fel de mult în Irlanda, membră a zonei euro, ca în China.

“Europa este piatra de temelie a comerţului nostru internaţional,”, a spus Carr. “Ar trebui să fie privită ca rampa de lansare de pe care comerţul nostru global se poate extinde şi nu teritoriul din care să ne retragem”, a adăugat el.

Un sondaj de opinie privind liderii de afaceri, realizat de Ipsos MORI şi comandat de “Business for New Europe” în 2011, a arătat ca 33% sînt ferm de acord că o ieşire britanică din UE va afecta afacerile, 40% au tendinţa să fie de acord, 14% au tendinţa să nu fie de acord, 6% nu sînt deloc de acord, iar 6% nici nu sînt de acord, nici nu manifestă dezacord.