Anna With, o nouă voce a poeziei norvegiene, vine în premieră la Cluj: Întâlnire specială la sediul Uniunii Scriitorilor

 

Sediul Uniunii Scriitorilor din România – Filiala Cluj (Str. Universității, nr. 1) va găzdui miercuri, 11 noiembrie 2026, de la ora 12.00, un eveniment literar de excepție. Manifestarea o are ca invitată specială pe poeta norvegiană Anna With și este organizată de Cercul de Poezie Nordică DiktLek din cadrul Departamentului de Studii Anglofone și Scandinave al Universității Babeș-Bolyai (coordonat de lect. univ. dr. Raluca-Daniela Duinea), cu susținerea financiară a organismului NORLA (Norwegian Literature Abroad).

Prilejul acestei vizite este lansarea traducerii în limba română a volumului de poezie al autoarei, Eplet, nesten (Forlaget Oktober, 2024), apărut la Editura OMG sub titlul Mărul, aproape întreg (2026), în traducerea lect. univ. dr. Raluca-Daniela Duinea. Născută la Oslo în 1997 și absolventă a Academiei de Scriere Creativă din Bergen (Skrivekunstakademiet) și a programului Litterär Gestaltning din Göteborg, Anna With a fost distinsă cu Premiul Tarjei Vesaas pentru debut literar, bucurându-se de recunoașterea criticii scandinave.

Evenimentul organizat la Uniunea Scriitorilor din România – Filiala Cluj va fi găzduit și moderat de Irina Petraș, iar discuțiile despre carte, poezie și traducere vor reuni personalități ale spațiului cultural și academic. Alături de autoarea Anna With, vor lua cuvântul lect. univ. dr. Alex Ciorogar, editorul volumului, precum și cadrele didactice ale Catedrei de Limbi și Literaturi Scandinave: lect. univ. dr. Raluca-Daniela Duinea, lect. dr. Diana Lățug, conf. dr. Roxana-Ema Dreve, lect. univ. dr. Ioana-Andreea Mureșan și prof. univ. dr. Sanda Tomescu Baciu.

Atmosfera de la Uniunea Scriitorilor va fi completată de un recital de poezie în lectura studenților la limba norvegiană (Ștefania Ailenei, Paula Munteanu și Simon Hângan) și de un moment muzical susținut de Giulia Blenche și Maria Pop, studente ale Academiei de Muzică „Gheorghe Dima”, care vor interpreta piese la vioară din creația compozitorilor Johann Sebastian Bach și Béla Bartók.

Întâlnirea se va desfășura în limbile română și engleză, iar agenda vizitei poetei norvegiene la Cluj include și un interviu acordat postului Radio Cluj, realizat de scriitoarea și jurnalista Doina Gecse-Borgovan.

Mara A. MUNTEAN

Recomandat pentru dvs.

Sari la conținut
Stiri Cluj Faclia
Prezentare generală a confidențialității

Acest sit folosește cookie-uri pentru a-ți putea oferi cea mai bună experiență în utilizare. Informațiile cookie sunt stocate în browser-ul tău și au rolul de a te recunoaște când te întorci pe situl nostru și de a ajuta echipa noastră să înțeleagă care sunt secțiunile sitului pe care le găsești mai interesante și mai utile.