Misiunea americană din Abbottabad a fost de la început destinată uciderii lui bin Laden

– The Daily Telegraph –

Raidul asupra ascunzătorii lui Osama bin Laden din Pakistan a fost o misiune destinată uciderii teroristului, “fără să se pună niciodată problema” capturării lui în viaţă, a susţinut unul dintre cei direct implicaţi.

Acestea sînt concluziile care se desprind din cea mai detaliată relatare prezentată pînă acum despre asasinarea celui mai căutat om din lume, publicată recent în revista The New Yorker.

Articolul descrie operaţiunea din Abbottabad ca pe “o misiune sub acoperire, în Pakistan, pentru a-l ucide pe Osama bin Laden” şi contestă – cel mai vehement pînă acum – insistenţa administraţiei Obama asupra faptului că şeful al-Qaida – cu nume de cod “Crankshaft” – ar fi putut fi capturat dacă s-ar fi “predat într-o manieră vizibilă”.

Un ofiţer din cadrul operaţiunilor speciale americane – “profund familiarizat cu raidul asupra lui bin Laden” – a declarat, sub anonimat, revistei citate că celor 23 de membri ai comandoului Navy SEAL le-a fost clar faptul că nu se punea problema capturării lui bin Laden.

“Nu s-a pus niciodată problema reţinerii sau capturării lui”, a precizat ofiţerul. “Nu a fost o decizie de fracţiune de secundă. Nimeni nu a vrut deţinuţi”, explică el.

Potrivit autorului articolului, Nicholas Schmidle, planul a fost ca trupele SEAL “să învingă gărzile lui bin Laden, să tragă şi să-l ucidă de aproape, apoi să ia cadavrul înapoi în Afganistan”.

În luna mai însă, John Brennan, consilierul preşedintelui Obama pe probleme de contraterorism, declarase că comandoul nu l-ar fi ucis dacă ar fi crezut că acesta nu purta asupra sa “un dispozitiv exploziv improvizat” sau “un anumit tip de armă ascunsă”.

Schmidle relatează că primul membru SEAL care l-a descoperit pe bin Laden credea că una sau ambele soţii care-l păzeau purtau veste cu exploziv, fapt ce nu s-a adeverit.

Un al doilea membru SEAL l-a împuşcat pe bin Laden în piept şi, din nou, în cap cu puşca sa M4, şi a rostit în aparatul radio pe care îl purta: “Pentru Dumnezeu şi ţară – Geronimo, Geronimo, Geronimo” – codul pentru doborîrea lui Bin Laden.

Potrivit lui Schmidle, atunci cînd i-a întîmpinat mai tîrziu în privat, Obama nu i-a întrebat niciodată pe membrii SEAL cine a fost cel care l-a împuşcat pe bin Laden, după cum nici ei nu s-au oferit să îi spună.

Autorul articolului din New Yorker dă pentru prima dată detalii despre unii din bărbaţii care au participat la raid şi care au jurat să păstreze secretul asupra misiunii pentru tot restul vieţii lor.

Despre liderul escadrilei, pe care-l numeşte “James”, Schmidle susţine că este “un om cu pieptul lat, aproape de 40 de ani, care “nu seamănă cu un înotător suplu, aşa cum ne-am putea aştepta de la un SEAL” , ci mai degrabă cu “un aruncător de disc”.

De asemenea, articolul susţine că membrii SEAL care au participat la raid au fost instruiţi într-o replică a complexului din Abbottabad, construită în pădurile dese din Carolina de Nord, înainte de a efectua mai multe repetiţii pe timp de noapte în deşertul Nevada, în luna aprilie.

Pe măsură ce Obama şi consilierii săi au devenit din ce în ce mai convinşi că persoana care se ascundea în complexul din Abbottabad este bin Laden, aceştia, susţine articolul, ar fi luat în considerare faptul ca trupele aparţinînd operaţiunilor
speciale să aterizeze în afara Abbottabad-ului şi să ajungă la complex pe jos, însă a existat temerea că membrii trupelor ar ajunge prea obosiţi.

De asemenea, s-a luat în considerare varianta intrării în complex prin intermediul unui tunel, însă s-a descoperit că acesta era situat pe un bazin de colectare a apei de la inundaţii, iar masa de apă era prea aproape de suprafaţă.

Articolul afirmă totodată că Team Six, echipa SEAL care a efectuat raidul care l-a vizat pe Obama, a intrat de 12 ori în Pakistan în cadrul unor misiuni destinate căutării lui bin Laden şi a locotenenţilor săi.

Articole din aceeasi categorie