Marea Enciclopedie a Francmasoneriei va fi tradusă în română

Academia Română, prin Institutul de Istorie ‘George Bariţiu’ din Cluj, şi Marea Lojă Naţională din România (MLNR) au demarat mai multe proiecte de cercetare comune, iar printre ele se numără şi traducerea în limba română a Marii Enciclopedii a Francmasoneriei, editată la Londra, în anul 1917, sub patronajul Marii Loji a Angliei.

Cercetătorul Varga Attila, de la Institutul de Istorie “George Bariţiu” din Cluj, a declarat, pentru AGERPRES, că MLNR şi Academia Română, prin Institutul de Istorie “George Bariţiu” din Cluj-Napoca, au încheiat de curînd un parteneriat de colaborare în cercetarea de performanţă în domeniul istoriei francmasoneriei.

“La Institutul de Istorie «George Bariţiu» din Cluj al Academiei Române, cercetarea serioasă a istoriei francmasoneriei din spaţiul Transilvaniei şi Banatului, axată pe surse arhivistice inedite de epocă, a început cu ani în urmă. Direcţiunea instituţiei, respectiv d-nul prof. univ. dr. Nicolae Edroiu, membru corespondent al Academiei Române, a susţinut, de la bunul început, instituţionalizarea acestui gen de cercetare, tocmai pentru că ea, fiind mult timp neglijată şi lipsită de sursele ei fundamentale, reprezintă un capitol foarte important şi, în acelaşi timp, indispensabil pentru istoria naţiunii noastre şi nu numai. În consecinţă am devenit primul Centru de Cercetare de Excelenţă din România care a demarat publicarea a două mari corpusuri de izvoare istorice (Documenta Masonica Transilvanica et Banatica – proiectată în 40 de volume, respectiv Frontispicii şi Peceţi Masonice provenite de pe surse de arhivă inedite) ce se pot regăsi deja în marile biblioteci universitare din Europa Occidentală şi America de Nord. Ne puteţi citi la Heidelberg, la Stockholm, la Londra, la Washington, la Quebec, iar de curînd chiar şi la Harvard. Dincolo de munca de cercetare, noi considerăm acest parteneriat ca fiind o veritabilă punte de legătură între două lumi care abia acum se deschid serios una faţă de cealaltă. Tocmai de aceea nu putem să nu avem în vedere şi organizarea de conferinţe comune pe teme de istorie a francmasoneriei, prezentări de carte, participarea comună la granturi de cercetare sau manifestări diverse, apoi colaborarea celor două părţi pentru reîntregirea fondurilor documentare risipite şi, nu în ultimul rînd, traducerea şi publicarea, din limba engleză în limba română, a Marii Enciclopedii a Francmasoneriei editată la Londra, în anul 1917, sub patronajul Marii Loji a Angliei “Mamă a Lumii”, a spus Varga Attila.

El a menţionat că MLNR şi Academia Română organizează împreună, în fiecare an, începînd cu 2011, Gala Premiilor Marii Loji Naţionale din România, în cadrul căreia sunt premiaţi cu cîte 10.000 de euro cei care obţin rezultate deosebite în şapte domenii de activitate.